Todos los capítulos de الطريق المرسوم: طفلي هو ابن المدير التنفيذي: Capítulo 51 - Capítulo 60
156 chapters
51
«هل تصلين الآن؟»تنتفض عندما ترى إيثان جالسًا عند مكتبها بانتظارها.«نعم، لقد تأخرت قليلًا، أعتذر.»لا يفوته أن يلاحظ أن عينيها متورمتان بشدة، وكأنها تبكي منذ وقت طويل.«هل حدث شيء؟»«لا، كل شيء بخير.»«أمتأكدة؟» يصرّ.«نعم، متأكدة. هل يمكنك أن تترك مكاني؟» تطلب بأدب.«كنت أجلس هنا فقط لأنني كنت أنتظرك.» ثم ينهض.«هل تحتاج إلى شيء؟»«نعم، أريدك أن تزوري شقة معي.»لا ترغب في الخروج معه، لكن هذا جزء من عملها، وعليها أن تعتاد البقاء بالقرب منه دون أن تخشى ما قد يحدث.«حسنًا.»يصطحب إيثان رافا إلى أحد أغلى العقارات التي تملكها الشركة العقارية، في موقع مميز يتمتع بإطلالة بانورامية ومدخل مباشر إلى السطح الخاص. لا شك أن قيمة هذه الشقة تبلغ ملايين الدولارات.«ما رأيك؟» يسأل.«رائعة. أتخيل كم تكون الإطلالة من هنا مذهلة في الليل.»«إنها ساحرة بالفعل،» يعلّق. «لدينا بالفعل أكثر من ثمانية مهتمين بالمكان، ينتظرون فقط مكالمة هاتفية لإتمام العقد معنا.»«واو، هذا ليس مستغربًا.»«لكنني أعتقد أنني لن أبيعها لأيٍّ منهم.»«كيف ذلك؟» تسأل بحيرة.بيع عقار كهذا سيكون مكسبًا كبيرًا للشركة.«سأقدمها هدية لإيف
Leer más
52
تغادر المكان وعيناها ممتلئتان بالدموع، وتواصل لوم نفسها لأنها سمحت لنفسها بالانجراف إلى هذا الحد.«رافاييلا!»يصرخ إيثان وهو يركض خلفها، بينما تكاد تصل إلى المصعد.«ماذا تريد؟» تسأله بعدما تدرك أنها لن تستطيع الهروب منه.«هل تبكين؟»«دع الأمر جانبًا،» تطلب وهي تضغط زر المصعد. «هذا يحدث دائمًا عندما أقرر أن أقول ما أفكر فيه.»كانت تكره أن تجعلها هرمونات الحمل بهذا الضعف أمام الآخرين.«إذا كنت تؤمنين حقًا بما قلته، فلماذا تبدين حزينة؟»«لأن هذا هو القرار الصحيح.»«لكنه ليس القرار الذي كنتِ تريدين اتخاذه، أليس كذلك؟»«أنا لست حيوانًا يعيش وفق غرائزه فقط. سواء أردت ذلك أم لا، هناك ما هو صحيح، وهذا بالضبط ما أفعله.»«لا تكوني قاسية على نفسك إلى هذا الحد.»«هل تهتم فعلًا بما أشعر به؟» تسأله.«قد لا يبدو الأمر كذلك، لكنني قلق عليك.»«كان الأجدر بك أن تقلق على حبيبتك التي بقيت معها كل هذه السنوات. تُرى ماذا يدور في ذهنها الآن؟»«انسَي أمرها. لقد قلت إن الحديث هنا بيننا نحن فقط.»«لا يوجد بيننا شيء،» تقاطعه. «كل ما يوجد هو رجل قال إنه يحترم وعوده والتزاماته. رجل ذهب يومًا إلى امرأة وأخبرها أنه
Leer más
53
كانت الساعة تقترب من العاشرة مساءً عندما طرق تاسيو باب شقة رافاييلا.«لقد وصلت بسرعة.»قالت ذلك وهي تفتح الباب.«لقد تحمست كثيرًا لدعوتك لدرجة أنني ارتديت أول شيء وجدته أمامي. ولم أدرك إلا في الطريق أنه كان ينبغي أن أختار ملابسي بعناية أكبر.»كان تاسيو يرتدي ملابس داكنة اللون ومعطفًا أسود فوقها.«لا تحتاج إلى الكثير من الجهد، أي شيء ترتديه يليق بك. تبدو رائعًا.»أضاءت عيناه فور سماعه الإطراء، مما جعلها تشعر بالحرج.لم يكن ينبغي لها أن تقول ذلك.«ادخل، نحن على وشك المغادرة، لم يتبقَّ سوى أن تنتهي كيت من الاستعداد.»دخل الشقة، فوجد دانييل جالسًا في غرفة المعيشة. وقبل أن يحييه، ألقى عليه نظرة سريعة متفحصة.«مساء الخير.»«مساء الخير،» رد دانييل.بدأ الاثنان يتحدثان في غرفة الجلوس، بينما ذهبت رافا إلى غرفة كيت لترى إن كانت قد انتهت من الاستعداد.«إذًا، هل بقي الكثير؟»سألت وهي تدخل الغرفة، لتجد صديقتها تضع اللمسات الأخيرة على محدد العينين.«لا، أوشكت على الانتهاء.»ثم سألت:«ما رأيك في مكياجي؟»«كما هو الحال دائمًا، أنتِ مذهلة.»تمدحها رافا، فصديقتها تضع المكياج وكأنها محترفة.«دانييل يبدو
Leer más
54
لم تكن تعرف كم استغرقت تلك القبلة، لكنها شعرت وكأنها دامت دهرًا. وعندما ابتعدت، نظرت إلى المكان الذي كان إيثان يقف فيه، فلم تجده هناك.أعادت نظرها إلى تاسيو، فوجدت على وجهه تعبير الدهشة.«أنا آسفة،» طلبت، وهي تدرك ما فعلته للتو.«رافا...» كان عاجزًا عن الكلام. «هذا...»«أرجوك سامحني على هذا، أظن أنه كان اندفاع اللحظة، ولم أفكر جيدًا فيما كنت أفعله.»«لا تعتذري، كان هذا رائعًا.»اقترب منها مرة أخرى وعاد يقبلها بكل رغبة.شعرت أن ذلك خطأ، فأبعدته بذراعها.«تاسيو، أرجوك، توقف!» طلبت.«لكنني ظننت أنكِ أحببتِ ذلك.»وسط كل انفعال اللحظة بعد رؤيتها لإيثان، وتفكيرها في حل لإبعاده عنها، لم تدرك كرة الثلج التي كانت تصنعها.كان تقبيل تاسيو حلمها لسنوات طويلة، فقد تخيلت دائمًا ما الذي ستشعر به عندما تلتصق شفتاهما ببعضهما.والآن حدث ذلك أمامها، لكن على عكس ما تخيلت، لم تشعر بشيء.لم يكن ساحرًا، ولم يجعل جسدها يرتجف.الشعور الوحيد الذي راودها وهي تقبله، كان رغبتها في أن ينتهي كل ذلك بسرعة، حتى تبتعد عنه بأسرع ما يمكن.«قلت لك إن الأمر كان بسبب اللحظة، أنا آسفة فعلًا على هذا سوء الفهم، لا أعرف أين كا
Leer más
55
لا بد أن ما فعله كان مزحة سخيفة للغاية من جانبه.كيف يكون على جسر بروكلين؟ وما الذي يفعله هناك واقفًا بمفرده، والأسوأ من ذلك أنه ثمل؟«إيثان، ماذا تفعل هناك؟» تسأله بقلق، وقلبها يكاد يقفز من مكانه.«إذا كنتِ تريدين أن تعرفي حقًا، تعالي إلى هنا قبل فوات الأوان.»وما إن يقول تلك الكلمات حتى يغلق الهاتف.من دون أن تفكر مرتين فيما سمعته للتو، تخرج من شقتها مذعورة وقلبها يعتصره القلق. تتذكر أورورا وكيف تعرّفت هي وأوليفر إلى بعضهما البعض.إيثان... لا يمكن أن يفكر في جنون كهذا، أليس كذلك؟تركب أول سيارة أجرة تجدها، وتطلب من السائق أن يسرع بأقصى ما يستطيع. كانت تخشى الأسوأ، لكنها تتردد في ما إذا كان عليها الاتصال بأحد ليأتي ويساعدها أم لا.وبعد عدة دقائق، تصل سيارة الأجرة إلى جسر بروكلين. من داخل السيارة، تبحث رافا بعينيها عن إيثان أو عن سيارته المتوقفة، لكن مع امتداد الجسر لأكثر من ألف وثمانمائة متر، لم يكن العثور عليه من النظرة الأولى أمرًا سهلًا.«من فضلك، سيدي، ألا تراه؟» تسأل السائق بعدما أخبرته بشكل مقتضب عما يحدث.«أعتقد أن ذلك الرجل هو صديقكِ.» يشير السائق إلى رجل يقف محدقًا في الأفق.
Leer más
56
ابن؟هل سمعت ما قاله حقًا؟ربما كان صوت الرياح، أو ضجيج السيارات، أو ربما عقلها المنشغل بالطفل الذي تحمله في أحشائها، هو ما جعلها تسمع الأمر بشكل خاطئ.«ا-ابن؟ لديك ابن؟» تسأله متلعثمة.«كان لدي...» يجيب بحزن.«ماذا تعني؟ ماذا حدث؟ أين هو؟»لم تدرك حتى عدد الأسئلة التي انهالت بها عليه دفعة واحدة.«لم يُتح له أن يولد.» يجيب بصوت يملؤه الأسى.«ك-كيف ذلك؟» تستغرب إجابته.«تعلمين ماذا؟ الجو بارد جدًا. من الأفضل أن نغادر، وإلا سنتجمد.»يغادر إيثان المكان، عابرًا الطريق نحو حيث أوقف سيارته.ولا تزال مصدومة مما سمعته للتو، فتتبعه. وعندما تصل إلى السيارة، تجده جالسًا خلف المقود.«دعني أقود بدلًا منك.»تطلب ذلك.«لا داعي، أشعر بتحسن كبير الآن.»يرد.«أمتأكد؟»«اصعدي فقط، سأوصلك إلى منزلك.»لقد عاد ذلك الجانب الجاد والصارم منه، ولم يبدُ أنه مستعد للحديث أكثر عن ذلك الموضوع.يتابع الاثنان الطريق في صمت حتى يصلان إلى المبنى الذي تسكن فيه رافا.«هل ترغب في الدخول؟»تدرك أنها طرحت السؤال بالفعل.«لقد اقتربت الساعة من الثامنة صباحًا، وربما ترغب في تناول الإفطار.»«أوافق.»يرد.تدخل شقتها وتطلب منه أ
Leer más
57
«لقد وصلت!»تعلن كيت وهي تدخل من باب الشقة. وما إن تلاحظ أن رافا في المطبخ، حتى تتجه إليها.«بهذه السرعة؟ ظننت أنكِ ستبقين خارجًا لوقت أطول.» تعلق رافاييلا.«قررت أن أعود أبكر، أريد أن أنام قليلًا.»كان إيثان قد غادر الشقة للتو، لكنه وكيت لم يلتقيا.وعندما تلاحظ كيت أن رافا تغسل كوبين وطبقين، تستنتج أن تاسيو كان هناك.«لا تقولي لي إنكِ أنتِ وتاسيو تناولتما الإفطار معًا.»«تاسيو لم يكن هنا، كان إيثان.»تتجمد كيت فورًا وتنظر إلى صديقتها، وعلى وجهها علامة استفهام كبيرة.«ماذا تقصدين؟» تسأل.«لا تقلقي، لم يحدث شيء.»«لكن كيف التقيتما؟»«اتصل بي، وانتهى بنا الأمر إلى الحديث.»«رافا...»«اهدئي، قلت لكِ، لم يحدث شيء.» تشرح. «في الحقيقة، أعتقد أنه بعد الحديث الذي دار بيننا هنا، لم تعد هناك أي إمكانية لحدوث شيء.»«حقًا؟» تسأل بحماس.«نعم.» تجيب.كان وجه رافاييلا حزينًا، وبدت محبطة بعض الشيء.«إذًا لماذا يبدو وجهكِ حزينًا هكذا؟»«بصراحة، لا أعرف.»«صديقتي، أعرف أنكِ تحبينه، لكن هذا هو الشيء الصحيح الذي كان يجب أن يحدث.»كان من الواضح أن كيت على حق، ومع ذلك كان قلب رافاييلا حزينًا.«أنتِ محقة. أ
Leer más
58
قبل يوم واحد من عودة رافاييلا إلى العمل، دعاها تاسيو لزيارة شقته. وبما أنها لم يكن لديها ما تفعله، خاصة وأن كيت لم تكن في المنزل لأنها خرجت مع دانيال، وافقت على الدعوة.ورغم أنها وجدت الدعوة غريبة بعض الشيء في البداية، أدركت أنه لا ينبغي لها أن تشعر بالتوتر من وجود تاسيو، خاصة أنه أخبرها بأنه لا يملك أي نوايا أخرى وراء هذه الدعوة.وعندما تصل إلى شقة تاسيو، يصر على أن يأخذها في جولة داخل المكان، ويعرض عليها كل تفاصيل الشقة التي سيقيم فيها لبعض الوقت. وبعد ذلك، يصطحبها إلى المطبخ، حيث ينوي إعداد شيء يتناولانه معًا.«لا أذكر أنك كنت تجيد الطهي.»تقول وهي تراقب مهاراته في المطبخ.«لقد تدربت قليلًا.»«وماذا تُحضّر؟»«معكرونة مع كرات اللحم، هل تحبينها؟»«نعم، أحبها. هل تريد المساعدة؟»تسأل، بينما تجلس على طرف الجزيرة في المطبخ، تكتفي بمشاهدته وهو يطهو.«لا داعي، يكفيني وجودكِ هنا.»«من الغريب قليلًا أن أراك تفعل كل شيء بينما أجلس أنا هنا دون أن أفعل شيئًا.»«ما رأيكِ أن تخبريني قليلًا عن حياتكِ هنا في الولايات المتحدة؟ ففي النهاية، لقد مر أكثر من عامين على إقامتكِ هنا.»«وماذا تريد أن تعرف؟
Leer más
59
الطريقة التي يقول بها ذلك تجعل قلبها يتحطم إلى أشلاء. تشعر بالغضب من نفسها لأنها لا تستطيع أن تبادله شيئًا كانت تتمناه طوال هذا الوقت.كيف تتغير المشاعر بهذه السرعة؟«هناك أمور لا تنجح إلا إذا جاءت بشكل طبيعي. لقد حاربت طويلًا كي لا أحبك، لكن مع كل يوم يمر، كنت أحبك أكثر.» تضع أدوات الطعام جانبًا وتنظر إليه. «مشاعرنا لا يمكن التحكم بها، حتى لو أردنا ذلك. كنت أتمنى حقًا أن أقع في حبك من جديد، لأنني أعلم أنك رجل رائع. لكنني لا أستطيع أن أعدك بذلك.»«لا أريد منك أي وعد، فقط دعي الأمور تسير كما ينبغي،» يطلب منها.«الأمور لا تسير بهذه الطريقة.»«لماذا يا رافا؟ هل تنتظرين ذلك الرجل؟»«لا، أنا لا أنتظر أحدًا!» توضح. «أعلم أننا لن نكون معًا أبدًا، ومع ذلك لا أستطيع التوقف عن حبه.»«إذًا كوني معي!»«أتريد أن تكون مع امرأة تحب رجلًا آخر؟»«لا، بالطبع لا! لكنني واثق أنه كلما ازداد الوقت الذي نقضيه معًا، استيقظ ذلك الشعور النائم في قلبك أكثر.»«لا أستطيع فعل ذلك، سيكون الأمر وكأنني معك فقط لأحاول نسيان شخص آخر.»«لا يهمني.» يقترب منها أكثر. «لا يهمني إن لم تبادليني الشعور بنفس القدر، ولا حتى إن ل
Leer más
60
وقت الغداء، تلتقي كيت ورافاييلا لتتناولا الطعام معًا كعادتهما.«كيف كانت عودتك إلى العمل؟» تسأل كيت وهي تأكل قطعة من شطيرتها.«كانت عادية.»«هل تحرش بك رئيسك الوسيم مجددًا؟»«لا. في الواقع، عندما رأيته اليوم، شعرت وكأنني عدت إلى نقطة الصفر. كان الأمر كما لو أنه اليوم الأول لي في العمل معه.»«إذًا عاد ليكون ذلك المدير الذي لا يُطاق،» تتمتم وكأنها تفكر بالأمر. «هذا جيد من ناحية ما.»«من ناحية ما، نعم. لكنني أعتقد أنه سيستمر في مضايقتي حتى أستقيل.»«هذا ظلم،» تعلن. «ما مشكلة هؤلاء الرجال الذين لا يتقبلون الرفض؟»«لا أعلم. ومع ذلك، سأتحمل قدر استطاعتي. قريبًا سيتولى منصبًا جديدًا، وسأفعل كل ما بوسعي حتى لا أذهب معه.»«وبالمناسبة، أخبروني أن والده كان سعيدًا جدًا هذا الصباح في الشركة.»«هل تعتقدين أن شيئًا ما قد حدث؟»«لا أعلم، لكنني سمعت سكرتيرة المدير التنفيذي تتحدث في الحمام، وكانت تقول إن إيثان سيتولى منصب والده أبكر مما كان مخططًا له بسبب خطوبته.»«خطوبته؟» تسأل بدهشة.«بحسب ما سمعته، يبدو أن إيثان وإيفا سيتخطان قريبًا،» تقول كيت.تصمت رافاييلا، فتتابع كيت حديثها.«صديقتي، أعتقد أنه ل
Leer más
Escanea el código para leer en la APP