٩١عندما دفعت باب الغرفة، بدا كل شيء يتباطأ. كان طبيب القلب هناك، يتحدث مع حماتي. اقتربت من السرير، وكاد قلبي يتوقف عندما استدار الطبيب نحوي، لكن ابتسامته الخفيفة أراحتي. — ماريا إدواردا، نجحنا. — اخترقت تلك الكلمات كموجة ارتياح، قوية جدًا شعرت أن ركبتيّ تهددان بالانهيار. — سيُنقل مايكون إلى غرفة العمليات الآن. كان من الممكن أن يستغرق المريض الآخر وقتًا للوصول، وبما أن مايكون موجود هنا بالفعل... جاءت الدموع قبل أن أتمكن حتى من استيعاب ما قاله تمامًا. كانت العواطف كثيرة. اقتربت من السرير وأمسكت بيد مايكون، شعرت ببشرته الباردة ضد بشرتي، وضعتها على وجهي. كان على وشك المرور بشيء كبير جدًا، حاسم، وكل ما استطعت فعله هو الثقة. أردت الكلام، قول شيء، لكن صوتي ببساطة لم يخرج. كنت أستطيع فقط النظر إليه، إلى الرجل الذي كان كل شيء بالنسبة لي، وأصلي ليكون هذا هو الحل الذي انتظرناه كثيرًا. شعرت بيد على كتفي، وعندما نظرت خلفي، رأيت أنه فرانشيسكو، بتعبير هادئ وحازم، مختلف قليلاً عن التوتر الذي رأيته سابقًا. — هو في أيدٍ أمينة، ماريا إدواردا. سنفعل كل ما في وسعنا. — كان صوته مطمئنًا،

٩١عندما دفعت باب الغرفة، بدا كل شيء يتباطأ. كان طبيب القلب هناك، يتحدث مع حماتي. اقتربت من السرير، وكاد قلبي يتوقف عندما استدار الطبيب نحوي، لكن ابتسامته الخفيفة أراحتي. — ماريا إدواردا، نجحنا. — اخترقت تلك الكلمات كموجة ارتياح، قوية جدًا شعرت أن ركبتيّ تهددان بالانهيار. — سيُنقل مايكون إلى غرفة العمليات الآن. كان من الممكن أن يستغرق المريض الآخر وقتًا للوصول، وبما أن مايكون موجود هنا بالفعل... جاءت الدموع قبل أن أتمكن حتى من استيعاب ما قاله تمامًا. كانت العواطف كثيرة. اقتربت من السرير وأمسكت بيد مايكون، شعرت ببشرته الباردة ضد بشرتي، وضعتها على وجهي. كان على وشك المرور بشيء كبير جدًا، حاسم، وكل ما استطعت فعله هو الثقة. أردت الكلام، قول شيء، لكن صوتي ببساطة لم يخرج. كنت أستطيع فقط النظر إليه، إلى الرجل الذي كان كل شيء بالنسبة لي، وأصلي ليكون هذا هو الحل الذي انتظرناه كثيرًا. شعرت بيد على كتفي، وعندما نظرت خلفي، رأيت أنه فرانشيسكو، بتعبير هادئ وحازم، مختلف قليلاً عن التوتر الذي رأيته سابقًا. — هو في أيدٍ أمينة، ماريا إدواردا. سنفعل كل ما في وسعنا. — كان صوته مطمئنًا،

ماريا إدواردامن الواضح أنهم كانوا ينتظرون رأيي، لذلك قلتُ بحماس:— إنها تعرف، لكن إن لم تكن متورطة... حسنًا، لا أعتقد أنها يجب أن تدفع ثمن أخطاء شقيقها — قلتُ بتردد، فمهما كنت لا أحبها، فالعدل يبقى عدلًا.— سنفعل ذلك إذًا... لكنها لن تبقى هنا بعد الآن، سأرسلها إلى ولاية أخرى. يجب أن أضمن أنها ستبقي فمها مغلقًا، لأنها إن تكلمت، ستموت — قال الدون بثقة، ثم ركل روبسون مرة أخرى في وجهه، ما جعل إنغريد تنهار.— لا، لن أستطيع النجاة حتى كعاهرة في مكان آخر. هنا لديّ مكان أعيش فيه، أرجوكم دعوني أبقى هنا! — توسلت إنغريد. تذكرتُ كيف كان مايكون ووالدته يحبّانها.— دون، إن أردت يمكنك أخذها إلى إيطاليا، هناك الملاهي الليلية، ويمكنها العمل. إن كانت ستصبح عاهرة أم لا، فهذا خيارها هي — طلبتُ، رغم علمي بأنني سأصطدم بها عاجلًا أم آجلًا.— بالنسبة لي، أرسلوها إلى الجحيم مباشرة! — قالت ريبيكا، ما جعل إنزو يضحك. نظرت إليه، فتوقف فورًا.— إن لم تكن مجرمة، فلا يهم... — علّقت لورا.— سأطلب من رجالنا أن يأخذوا هذين أولًا بالطائرة الخاصة، لا أريد رؤية وجهيهما قريبًا — قال الدون، ثم نظر إليّ. — لقد نضجتِ يا ماري

— أريد التحدث مع الدون — قلتُ لدودا، لأن رأسي في فوضى، وأنا أعلم جيدًا أن الإيطالية لن تقول شيئًا إن كان قد أعطاها أمرًا بذلك.— أستطيع مناداته... بالتأكيد سيأتي — أجابت دودا مبتسمة، هذه المشاكسة تعرف أن الدون صارم، لكنني سأحاول.رأيتها تلتقط هاتفًا وتكتب شيئًا بسرعة، وعندها فقط أدركتُ أنها تستخدم هاتفي. وضعت دودا الهاتف في حقيبتها ثم عقمت يديها، فمددتُ يدي أدعوها لتقترب مني.— كيف عرفتِ كلمة المرور؟ — سألتها. نظرت إلى الهاتف داخل الحقيبة، ثم إليّ وابتسمت.— إيفيتي، إنها الأفضل. تعلمين، لم أتخيل أبدًا أن الأمر قد يكون متعلقًا بي. علّقت إيفيتي، فتمتمتُ: “إيطاليتي”، وبدا عليها الذهول.— ولماذا لا؟ — حركتُ أصابعي وأنا ألامس يدها.— حسنًا، لطالما ظننتُ أنك تكرهني. كما أنني لا أعتقد أنك غيّرت كلمة المرور منذ وقت طويل، لذلك...— أعترف أنني شعرت بالغضب في الماضي، وأنتِ تعرفين ذلك... لكنني لم أكرهكِ أبدًا، يا إيطاليتي — قلتها ببطء، فالكلام ما زال صعبًا الآن، لكن لا يحق لي التذمر، لقد حصلتُ على فرصة جديدة.— أتمنى أن تشعر يومًا بشيء تجاهي... — قالت بصوت منخفض.— أشعر بالكثير من الأشياء...— أن

— ماذا يقول هناك يا آفة؟ ستبقين تضحكين الآن؟ — سألتها بينما كانت تقرأ تلك الورقة التي تحتوي على التوصيات:— حسنًا، هنا مكتوب... تعليمات ما بعد العملية:تجنب المجهود البدني الشديد لمدة لا تقل عن 12 أسبوعًا.راحة معتدلة خلال أول 6 أسابيع، مع المشي الخفيف وتحت الإشراف.مراقبة صارمة لضغط الدم ومعدل ضربات القلب.الحضور إلى المراجعات الطبية كل 15 يومًا خلال الأشهر الثلاثة الأولى.النشاط الجنسي: يُوصى بالانتظار “12 أسبوعًا” قبل استئناف الحياة الجنسية بشكل كامل، لضمان التعافي التام وتجنب المضاعفات القلبية، خصوصًا وأن المريض شديد الحماس... — بالكاد أنهت الجملة حتى انفجرت غضبًا.— اثنا عشر أسبوعًا؟ هل تمزحين معي؟ أنا أعرف جيدًا أنها فقط ثمانية أسابيع. من الذي أخبر هذا المجنون أنني مصنوع من الخزف؟ ما هذا الطبيب اللعين؟!حاولت إخفاء ضحكتها، لكنني كنت قد بدأت أفقد صبري بالفعل. مددت يدي دون تفكير.— أعطني هذا هنا! — أخذت الأوراق من يدها وبدأت أبحث عن رقم الطبيب. — أين رقم هذا الرجل؟ سأتصل به الآن، هذا لن يمر هكذا!عقدت ماريا إدواردا ذراعيها وهي تنظر إليّ بتلك النظرة التي لا تستخدمها إلا عندما تعلم