دون بابلو سترونداالفصل الرابع والثلاثون— تعالي. سأساعدكِ على ارتداء ملابسك — قالت وهي تمد المنشفة أمامي وتدير وجهها للجانب حتى لا تراني، فضحكت بخفة وابتسمت بطرف فمي.لا أفهم براءتها هذه.من الواضح أنها ستراني عاريًا عاجلًا أم آجلًا، وأنا لا أمانع، بل أفضل ذلك، لكنها تصر دائمًا على الاختباء وعدم النظر.كيف ستساعدني على ارتداء البوكسر وهي لا تريد حتى النظر؟ هذا ما أردت رؤيته.غطيت نفسي بالمنشفة، وساعدتني للوصول إلى غرفة الملابس، ثم فتحت الخزانة تبحث عن شيء أرتديه.— تحتاج إلى شيء خفيف، فأنت ستبقى في المنزل على أي حال.— أحتاج إلى مساعدتك لتغيير الضماد — قلت وأنا أتصنع التألم حتى تقلق عليّ.وضعت الملابس فوق الطاولة الجانبية واقتربت مني.— اجلس على السرير، سأغيره. ما زالت الأدوات في هذا الدرج — قالت وهي تذهب لإحضارها.قامت بتغيير الضماد، وكانت تصنع تعابير مضحكة بوجهها، أظنها تعتقد أنني أتألم كثيرًا، لكن الحقيقة أنني معتاد على هذا النوع من الإصابات.بعدها أمسكت بقميص واسع وساعدتني على ارتدائه بصعوبة، ثم أعطتني البنطال، فعقدت حاجبي.— هل تريدينني أن أبقى من دون بوكسر وذاك الشيء يتأرجح هكذ

كاميلا فيرنانديزالفصل السابع والثلاثونشعرت ببعض الخوف من البقاء وحدي في الغرفة وأنا أعلم أن هناك هجومًا يحدث داخل المنزل، لكنني قررت أن أبقى هناك كما طلب مني الدون وأنتظر.لكن ما إن خرج حتى فُتح الباب ببطء.نظرت بلهفة معتقدة أن بابلو عاد بالفعل، لكنني تجمدت في مكاني عندما رأيت أوغوستو يدخل من الباب.كان يبدو أنحف، وملامحه مختلفة… غاضبة ومتوترة، ولم أعرف كيف أصفها بالضبط.وكان مسلحًا.وذلك كان غريبًا جدًا، لأنني لم أره هكذا من قبل. بالنسبة لي كان رجلًا عاديًا وبسيطًا… أما الآن فلم أعد أعرف ماذا أفعل.— كامي… حبيبتي — قالها، ثم تبدلت ملامحه فجأة وركض نحوي ليعانقني.بقيت متصلبة في مكانها، وهو يعانقني بينما أنا في حالة صدمة، لا أعرف ماذا أفكر.لكن… وماذا عن أختي؟ ماذا حدث لها حتى يكون هنا الآن؟ ألم يكونا واقعين في الحب بجنون قبل فترة قصيرة؟— ما الأمر يا كامي؟ تبدين غريبة… هل آذاك أحد؟ — سألني.هززت رأسي نافية.— إذًا ماذا هناك؟ هيا بنا — حاول تقبيلي وسحبي نحوه، لكنني منعته.— أنا متزوجة يا أوغوستو… لا أستطيع العودة إليك بعد الآن — قلت بخفوت وأنا أنظر للأسفل.— يمكننا حل ذلك يا كامي، لك

دون بابلو سترونداالفصل التاسع والثلاثونذلك المشهد لذلك الوغد وهو يضغط على عنق كاميلا أشعل بداخلي غضبًا قاتلًا.كل ما أردته هو أن أفرغ الرصاص في جسد ابن العاهرة حتى أذنيه، لكن وجود كاميلا أمامه مباشرة جعل الأمر شبه مستحيل، لذلك صوبت جيدًا نحو ذراعه حتى يتركها، لكن الحقير انتبه للحركة، وفي اللحظة نفسها سحب سلاحه وتمكن من إصابتي برصاصتين، إلا أن طلقتي أصابته أيضًا.الحمد لله أنني أصبت ذراعه على الأقل، وكنا محظوظين لأنه لم يحاول قتل كاميلا. لا أعلم ما الذي حدث بالضبط هناك، لكن كان واضحًا جدًا أنه لم يكن سعيدًا إطلاقًا.لاحقًا سأحتاج إلى التحدث مع راغاتزا الخاصة بي ومعرفة ما حدث، لكن الأولوية الآن هي الذهاب خلف والدتها.ورغم أنني لا أحب لاريسا، فلن أسمح لأوغوستو بقتلها، لأن ذلك سيحطم كاميلا، وأنا أريد أن أراها بخير… وكذلك والدتها.أما جوليا، فلا ذنب لها في شيء، وهي العائلة الوحيدة التي عرفتها كاميلا وأحبتها.لاحظت أن كاميلا ارتعبت من رؤية الجثث، لكن هذا جزء من حياتي، ومع الوقت ستضطر للتأقلم… وربما حتى تعلم إطلاق النار للدفاع عن نفسها.عدنا إلى الغرفة وطلبت منها تجهيز الحقائب، لكن سؤالها

الفصل الحادي والأربعونشعرتُ بسروالي الداخلي يُسحب للأسفل، ثم رفعني قليلاً واحتضنني ليفك قفل حمالة الصدر. وقف أمامي ونظر طويلاً إلى ثدييّ، وكان تعبيره يثيرني ويجعلني أشعر بحرارة أكبر. وبعد ذلك أغمض عينيه عندما مد يده إلى ثدييّ.بدى وكأنه في حالة نشوة تامة وهو يلمسهما، لم أكن أعرف أن الرجال يحبون هذه الأمور إلى هذا الحد، لكنني بدأت أفهم الآن، لأن الشعور لذيذ... شعرتُ بمنطقتي الحميمة تطلب أن تُلمس عندما فعل ذلك.وصلت فمه إلى حلمات ثدييّ، ورتبني بشكل أفضل على السرير، وخلع تي شيرته. ثم عاد إلى لمس ومص ثدييّ، ومع كل لمسة كنت أشعر بشيء يحترق داخلي، ومن المحتمل أن يكون الرغبة تريد أن تستهلكني.أحببت كل لمسة وكل مداعبة تلقيتها، لكنني لم أكن مستعدة نفسيًا للتجربة التالية... نزل الدون، فتح ساقيّ، ووضع رأسه بينهما، وذهبت لسانه إلى هناك... إلى الأسفل. هل هذا ممكن؟ أظن أنني سأجن.— آه ما ألذكِ — قال، لكنني كنت مستسلمة تمامًا ومشتاقة، لدرجة أنني لم أستطع الكلام، كأنني على وشك الإصابة بأزمة قلبية.— يمكنكِ أن تئني يا ragazza، لن يسمع أحد شيئًا من هنا، وإذا قال أحدهم إنه سمع فسأخيط أذنيه — قال، فارتع

دون بابلو سترونداالفصل الثالث والأربعونلا أصدق أن كاميلا قبلتني كزوج وأعطتني فرصة. لا أستطيع وصف كل ما شعرت به عندما أصبحت ملكي بالكامل في ذلك الطائرة.تخيلت أنها قد تفضل أن يكون الأمر مخططًا بشكل أفضل، ربما في مكان خاص، لكن الأمور حدثت بتلقائية شديدة لدرجة أنني عندما انتبهت كانت عارية أمامي، وكان جسدانا متعرقين ومتناسقين بطريقة لا تُضاهى.كان الأمر مختلفًا عن كل ما جربتُ من قبل، واستطعت التأكد أنني لا أريد أي شخص آخر، وسأستغل كل لحظة معها على أكمل وجه.امرأة جميلة، مثيرة... جسد حسّي، ابتسامة آسرة... كاميلا امرأة رائعة، واثقة من نفسها، قوية. أعتقد أنني وقعت في حبها. لم أتخيل نفسي هكذا أبدًا، وظننت أنه عندما أتزوج سأستمر في حياتي المليئة بالحفلات والعاهرات، لكن الآن لا. الآن أريد كاميلا فقط، وسأفعل كل شيء لكي لا تخرج من حياتي.عائلتها معقدة جدًا، خاصة تلك لاريسا التي لا تروق لي على الإطلاق. سأضعها في مكانها، وإذا تخيلتُ للحظة أنها فعلت شيئًا يضر كاميلا، فسوف تخرج من منزلي فورًا.كاميلا وأمها متشابهتان جدًا، وأعتقد أن عودة العيش مع أمها سيكون مفيدًا لها، وسيكون أفضل لهما معًا. تركت أو