POV De Vanessa—Tus manos están temblando, esposa —dijo Robert en voz baja, sonriéndome mientras atravesábamos las puertas del salón de recepción.—No es a propósito —susurré de vuelta.Él soltó una risa baja y deslizó una mano hasta la parte baja de mi espalda para guiarme hacia adelante. La sala se volvió para mirarnos. Las cámaras destellaron. Un cuarteto de cuerdas interpretaba algo suave y alegre. En algún lugar, una torre de champán brillaba, y podía oler rosas blancas por todas partes.Enrosqué los dedos alrededor de su brazo para ocultar el temblor.La verdad era que lo que acababa de suceder en aquel pasillo había sido la primera vez en toda mi vida que me había enfrentado a alguien. Ni una sola vez desde que éramos niñas me había atrevido. Mirabel había entrado en nuestra casa cuando yo tenía trece años y, desde la primera semana, me entrenaron para ser su sombra. Me entrenaron para quedarme callada porque no tenía nada útil que decir. Me entrenaron para servirle bebidas, re

POV De RobertSus maletas estaban empacadas y alineadas en el vestíbulo principal para cuando ella bajó las escaleras.Seis maletas de cuero, todas nuevas, todas llenas con un guardarropa que mi personal había preparado para ella durante la noche. Se detuvo en el último escalón y simplemente las miró como si no supiera qué hacer con ellas.“¿Lista, mi amor?”, la llamé desde la puerta.“Creo que sí”, dijo. “O… creo que las maletas están listas. No estoy segura de mí.”Me reí y extendí la mano. Ella la tomó sin pensar. Ese pequeño detalle… la forma en que su mano encontraba la mía ahora sin siquiera mirarla… me desarmaba un poco cada vez que sucedía.El trayecto hasta el aeródromo fue corto. Permaneció callada durante la mayor parte del camino, observando cómo la ciudad pasaba ante nosotros.Cuando atravesamos la entrada privada y salimos a la pista, sentí que se enderezaba en el asiento a mi lado.Se inclinó hacia adelante y pegó casi la nariz a la ventana.Yo también podía ver la fila

POV De VanessaObservé cómo arrastraban a la mujer hacia la parte trasera del avión.Estaba sollozando. Sollozos fuertes y desagradables, con mocos corriéndole por la cara, sus tacones raspando la alfombra porque sus piernas ya no funcionaban correctamente.Esperé a sentir lástima.No ocurrió.Había trabajado en el club durante dos años. Había visto toda clase de personas entrar en un lugar como aquel. Los borrachos. Los hombres solitarios. Las mujeres tristes. Los chicos con su primer sueldo. Ninguno de ellos había sido lo peor. Lo peor habían sido las personas exactamente como ella. Las que adulaban a los hombres ricos con una cara y trataban a las bailarinas como basura con la otra. Las que abandonaban sus propios valores en el instante en que una cartera llena de dinero aparecía frente a ellas. Las que disfrutaban siendo crueles con una mujer que creían inferior a ellas, porque durante un minuto las hacía sentir superiores a lo que realmente eran.Me había llamado perra. Me dijo q

POV de VanessaRobert me condujo por un largo pasillo con retratos en las paredes. Retratos antiguos de hombres con abrigos oscuros y mujeres con perlas, y de una niña de aspecto muy severo con un pequeño perro a sus pies. No tuve tiempo de observarlos bien. Él siguió caminando.Nos detuvimos frente a una pesada puerta al final del pasillo. Llamó una vez.—Adelante.La voz al otro lado era profunda y tranquila. Robert abrió la puerta y me hizo pasar.El estudio era hermoso. Madera oscura, ventanas altas y un fuego ardiendo suavemente en una chimenea de piedra, aunque era media tarde.Un anciano estaba sentado en un sillón de alas junto al fuego, con un libro abierto sobre el regazo. Lo dejó cuidadosamente sobre una mesa auxiliar cuando entramos.—Padre —dijo Robert—. Me gustaría presentarte a mi esposa. Vanessa.Incliné la cabeza. Había estado practicando el gesto adecuado en mi habitación antes de salir de la ciudad. No era una reverencia. Solo una pequeña inclinación respetuosa.—Bu

POV de VanessaEstaba a medio camino entre el sueño y la vigilia cuando alguien empezó a golpear la puerta.—Hermano. Hermano. ¿Estás bien vestido?Robert gruñó contra la almohada a mi lado. Su brazo era cálido y pesado sobre mi cintura.—Iris. Vete.—No me iré. ¿Estás vestido?—¿Qué demonios te pasa? —murmuró contra mi cabello—. Suena como si estuvieras…La puerta se abrió antes de que pudiera terminar la frase.Iris entró, ya vestida.Llevaba un suave suéter color crema y unos vaqueros claros, su cabello color miel suelto sobre la espalda, su rostro fresco y radiante como si hubiera estado despierta durante dos horas y hubiera organizado personalmente toda la mañana. Ni siquiera fingió parecer arrepentida.—Hermana. Levántate. Ahora mismo. —Cruzó la habitación y abrió las cortinas de un tirón. La luz del sol inundó el cuarto. Entrecerré los ojos—. Tenemos un largo día por delante. He preparado un recorrido para ti y estoy segura de que querrás un descanso de mi aburrido hermano mayo