Capítulo 31Punto de vista de NoraLa lluvia golpeaba las paredes acristaladas de mi despacho formando suaves rayas plateadas, mientras la ciudad, allá abajo, se difuminaba en un juego de luces y sombras, inquieta bajo la tormenta que azotaba Manhattan. La noche ya se había instalado en Hamilton Global; la planta ejecutiva se había vaciado hacía horas, pero la tensión aún flotaba en el interior del edificio como algo vivo bajo el silencio.Me quedé de pie junto a las ventanas con los brazos cruzados con fuerza sobre el pecho, repitiendo mentalmente cada palabra que Margot había pronunciado esa misma tarde: Sarah Lane. No era curiosidad. No era una coincidencia. Era estrategia.Esa revelación me oprimía el pecho porque lo cambiaba todo. Sarah no se había topado con el nombre de Elena por casualidad durante una búsqueda superficial de antecedentes sobre Hamilton Global. Lo había buscado deliberadamente, revisando una a una sus antiguas conexiones, con el cuidado suficiente como para no

Capítulo 33Punto de vista de NoraJulian me contó lo de la llamada de Caleb el jueves por la mañana.Me lo contó como solía contar la mayoría de las cosas: de forma breve, objetiva, sin comentarios, de pie junto a la ventana de mi despacho, con la tableta bajo el brazo y el café en la mano, mientras yo revisaba el informe de antecedentes de Sarah Lane que tenía sobre la mesa.—Me llamó a mi línea directa —dijo Julian—. Dijo que quería cinco minutos. Dijo que estaba fuera.Mantuve la vista fija en el informe. —¿Qué le dijiste?—Que le pasaría el mensaje.—¿Y?—Le envié la respuesta estándar de la línea de atención al cliente —dijo Julian—. Recordatorio de los límites de la propiedad. Instrucciones de seguridad.—Bien —dije.Julian se quedó en silencio un momento, de esa forma particular que significaba que tenía algo más que decir y estaba decidiendo si decirlo o no.—Julian —dije, sin dejar de leer—. Dilo.—Sonaba diferente —dijo Julian con cautela—. Por teléfono. No como sonaba en l

Capítulo 35Punto de vista de NoraEl nombre que figuraba en la tableta era Victor Crane.No había pensado en Victor Crane en ocho años. No a propósito. De la misma forma en que no se piensa en algo que se ha enterrado con tanto cuidado que el propio entierro se vuelve invisible.Victor Crane había sido mi primer socio. No en Hamilton Global, sino antes. Cuando tenía veinticuatro años y no tenía nada más que una idea clara y ese tipo particular de energía obstinada que hace que la gente tenga mucho éxito o se hunda por completo, dependiendo de cómo salga la cosa.Habíamos creado juntos una pequeña empresa de consultoría tecnológica nada más salir de la universidad. Solo nosotros dos, una oficina compartida en un edificio que olía a moqueta vieja y a ambición, trabajando dieciocho horas al día y discutiendo a gritos sobre cada decisión y repartiéndonos cada pequeño éxito como si fuera oro.Era brillante. Genuinamente, frustrantemente brillante, el tipo de mente que veía más allá de lo

Capítulo 37Punto de vista de CalebNo pude dormir.Estaba tumbado boca arriba en el oscuro apartamento, mirando fijamente al techo, con la fotografía de Mia sobre la mesa de la cocina, a unos seis metros de distancia, y cada vez que cerraba los ojos veía la fecha y la hora en la esquina. Hace cuatro días, ella salía del colegio sin sospechar nada, riéndose de algo en su móvil, y alguien estaba allí, a cierta distancia, apuntándole con una cámara.Mi hija. Catorce años, con el pelo castaño y rizado, una bolsa de baile y una risa que llenaba las habitaciones.Alguien la había convertido en el objetivo de su estrategia.Me levanté a las cuatro de la mañana porque quedarme tumbada se había vuelto insoportable. Preparé un café que no probé y me senté en la mesa de la cocina con la carpeta de Marcus abierta delante de mí, leyendo todo de nuevo desde el principio. No porque no lo hubiera entendido la primera vez. Sino porque necesitaba mantener mis manos y mi mente ocupadas con algo conc

Capítulo 39Punto de vista de NoraEstaba en la cocina del ático preparando un té que no me apetecía especialmente, siguiendo la pequeña rutina de hacerlo porque a veces las manos necesitan algo sencillo que hacer mientras la mente se ocupa de algo complicado. Mia estaba en su habitación hablando por teléfono con Jade; su risa llegaba hasta el pasillo cada pocos minutos, despreocupada y sin reservas, ajena por completo al reloj de cuarenta y ocho horas que llevaba marcando el tiempo desde que llamé a Víctor hacía dos noches.Cuando mi teléfono vibró y su nombre apareció en la pantalla, dejé la tetera y contesté de inmediato.—Víctor.—Nora. —Su voz era mesurada. Cautelosa. Esa cautela particular de alguien que había pasado mucho tiempo preparándose para una conversación y ahora descubría que la preparación y la disposición no eran lo mismo.—Te quedan cuatro horas de margen —dije.—Lo sé —dijo él—. Voy a llamar.El silencio se prolongó entre nosotros por un momento. Fuera, desde las