Rafael Voss estava vivo. A informação chegou através de um canal que não havia sido o de Lacey, que havia recuado do acordo sem entregar essa parte quando Ashford recusou a condição sobre o auditor regulatório. Veio do Ciro, que havia passado três semanas a puxar fios em direcções que ninguém havia tentado antes, a usar contactos que eram de um mundo que não se sobrepunha com o de Lacey nem com o da organização. Rafael estava numa cidade pequena em Devon, havia meses, sob um nome diferente. Havia sido forçado a sair, coerção suficiente para que partir parecesse a única opção viável, ameaças que se mantiveram implícitas e portanto indenunciáveis. Não havia sido eliminado porque a eliminação era arriscada demais e porque a coerção havia funcionado: ele havia desaparecido e ficado desaparecido. O Ciro apresentou a informação a mim primeiro, por razões que entendi sem precisar de as explicar: porque a Serena era a pessoa mais afectada e porque a forma como a notícia chegava importav