Todos los capítulos de اشتريتُ جيجولو، واتضح أنه ملياردير: Capítulo 531 - Capítulo 540
610 chapters
الفصل الحادي والثلاثون والخمسمئة
~ نيكولو ~كانت الشرفة الخلفية للفيلّا ملاذي. المكان الذي آتي إليه حين أحتاج للتفكير، حين يصبح ثقل اليوم أكبر من اللازم على كتفيّ، حين أحتاج لبضع دقائق من الصمت قبل العودة إلى الفوضى المضبوطة التي هي إدارة نُزُل، مصنع نبيذ، وتربية طفلة في السادسة.استندتُ إلى الدرابزين الخشبيّ، أشعر ببرد بعد الظهر يخترق قميص الفلانيل. أخذتُ الهاتف من جيبي وبحثتُ عن رقم الدكتور ماركيزي. كنتُ قد وعدتُ بالاتّصال إن كانت هناك أي مشكلة، وحسناً... لم تكن بالضبط مشكلة، لكنها بالتأكيد كانت شيئاً احتجتُ لمناقشته مع شخص يفهم الموضوع.أجاب عند الرنّة الثالثة."نيكو؟ هل كل شيء بخير مع الآنسة ريتشي؟""جسدياً نعم" أجبتُ، مُمرّراً يدي الحرّة في شعري. "ليس لديها دوار، لم تتقيّأ، تستطيع المشي والحديث بشكل طبيعيّ. لكن... هناك شيء غريب يحدث.""غريب كيف؟"تنفّستُ بعمق، أُرتّب أفكاري."لديها ومضات ذاكرة. أشياء تعرفها لكن لا تستطيع تفسير من أين أتت أو كيف تعرفها. ثم تحاول ملء الفجوات بـ... منطق سليم، أظنّ؟" توقّفتُ. "على سبيل المثال، أجرينا اليوم الجولة في مصنع النب
Leer más
الفصل الثاني والثلاثون والخمسمئة
~ بيانكا ~كانت الطرقة على الباب رقيقة، شبه خجولة. ثلاث طرقات سريعة تليها وقفة."ادخل" ناديتُ، متوقّعة ربما أن أرى نيكو.لكن من فتح الباب كانت بيلا، تحمل كومة من المناشف البيضاء تكاد تكون بحجمها. ظهر وجهها الصغير فوق القماش، خصلاتها البنّية تفلت من الضفيرة المفكوكة، وتلك الابتسامة العريضة التي تُظهر السنّ اللبنيّ الذي بدأ يهتزّ.لم أستطع منع نفسي من الابتسام بالمقابل."مناشف؟" سألتُ، مندهشة حقاً.دخلت بيلا الغرفة بخطوات حذرة، تحاول بوضوح ألّا تُسقط حمولتها الثمينة."أُحبّ مساعدة جدّتي" شرحت بجدّية من لديها مهمّة مهمّة. "قالت إنكِ تحتاجين مناشف إضافية وطلبتُ أن أُحضرها لأنني أردتُ رؤية غرفتك."أخذتُ المناشف من يديها ووضعتُها على السرير، أشعر بالقماش الناعم ورائحة اللافندر الطازجة."شكراً جزيلاً، بيلا. أنتِ مفيدة جداً."تركتُ الباب نصف مفتوح، ليس مغلقاً تماماً، لكن بما يكفي لإعطاء إحساس بالخصوصية بينما لا يزال يحافظ على اللياقة المناسبة. في النهاية، كانت مجرّد طفلة.لم تُضِع بيلا وقتاً. بدأت عيناها الفضوليتان
Leer más
الفصل الثالث والثلاثون والخمسمئة
~ بيانكا ~نزلتُ السلالم بحذر، يد على الدرابزين والأخرى تلمس برفق عقد الخرز الذي أعطتني إياه بيلا. كان مطمئناً، بطريقة غريبة، ذلك الوزن الخفيف والملوّن ضدّ جلدي.كانت منطقة تناول الطعام للضيوف في الطابق الأرضيّ، غرفة واسعة بطاولات خشبية ريفية وكراسيّ بظهر عالٍ. كانت الرائحة القادمة من هناك رائعة؛ شيء بين المشويّ، الأعشاب الطازجة، والخبز الساخن. كان عدّة ضيوف مستقرّين بالفعل، يتحدّثون بحماس بينما تُقدَّم أطباق وافرة. طعام على طراز النُّزُل: وفير، عطريّ، منزليّ. النوع من الطعام الذي يُدفّئ من الداخل.كنتُ على وشك البحث عن مكان للجلوس حين سمعتُ اسمي."بيانكا!"استدرتُ ورأيتُ باولا تُلوّح من المدخل المؤدّي إلى المطبخ. كانت ترتدي مئزراً فوق ملابسها وشعرها مربوط في ذيل حصان أكثر إحكاماً من ذي قبل."تعالي وتناولي العشاء معنا" نادت، مُشيرة برأسها. "في المطبخ."تردّدتُ للحظة قبل أن أتبعها. عبرتُ غرفة طعام الضيوف ودخلتُ من باب خشبيّ يؤدّي إلى الخلف.كان المطبخ ضخماً. أواني نحاسية معلَّقة على الجدران، جزيرة مركزية من رخام أنهكه الزمن لكنه
Leer más
الفصل الرابع والثلاثون والخمسمئة
~ بيانكا ~بقي نيكو واقفاً للحظة، الطبق لا يزال في يده، وماء الحوض يستمرّ بالجريان. حين تحدّث أخيراً، خرج صوته جافّاً، شبه حادّ."لا أريد التحدّث عن هذا."رمشتُ، متفاجئة من الفظاظة."لكن... علينا التحدّث" أصررتُ برفق. "نحن مخطوبان. من الطبيعيّ معرفة ماضي بعضنا البعض، أليس كذلك؟"وضع الطبق في الحوض بقوّة أكبر من اللازم، مُصدراً صوتاً عالياً تردّد في المطبخ."ألم نتحدّث أبداً عن أشخاص سابقين؟" سألتُ، محاولة الفهم.استدار نيكو نحوي، يستند إلى المنضدة ويعقد ذراعيه. كان هناك شيء دفاعيّ في وضعيته الآن."أخبريني أنتِ" ردّ. "هل هناك شيء تقولينه عن أشخاصك السابقين؟"فاجأني السؤال. حاولتُ الوصول إلى الذاكرة، أبحث عن وجوه، أسماء، لحظات. حبيبين سابقين. علاقات ماضية. أي شيء.فراغ. كالعادة."أظنّ أنه ليس لديّ أي شخص سابق مهمّ" أجبتُ ببطء. "لأنني لا أستطيع تذكّر أحد.""لديكِ ابنة" قال، وكان هناك شيء حادّ في نبرته. "كيف يمكن ألّا يكون والدها... مهمّاً على الأقلّ؟"ضربني السؤال كلكمة في المعدة.سحبتُ ال
Leer más
الفصل الخامس والثلاثون والخمسمئة
~ بيانكا ~صعدتُ السلالم بخطوات بطيئة، يدي تنزلق على الدرابزين الخشبيّ الذي أنهكه الزمن. كانت كل درجة تصرّ برفق تحت وزني، تخلق لحنيّة كانت بطريقة ما تُهدّئني.لكن ذهني لم يكن هادئاً. بعيداً عن ذلك.كان نيكو قد تهرّب من السؤال عن الزوجة السابقة. كان قد حاد، غيّر الموضوع، رمى السؤال عائداً إليّ.كان هناك شيء مؤلم هناك. شيء عميق وغير مُلتئم لم يرد لمسه بوضوح.لكن كان من العدل أن نتحدّث عن هذا، أليس كذلك؟ إن كنّا سنتزوّج، إن كنّا سنبني حياة معاً، احتجتُ لفهم آلام وجروح الرجل الذي سأتقاسم معه مستقبلي. احتجتُ لمعرفة القطع المكسورة منه بقدر القطع الكاملة.وبيلا أيضاً. تلك الطفلة الحلوة والحنونة التي لا تزال تفتقد أمّها. التي قالت، بالصدق القاسي للأطفال، إن أمّها كانت أسعد بعيداً عنها.أيّ نوع من النساء تقول هذا لابنتها؟توقّفتُ في ممرّ الطابق الثاني، أنظر إلى باب غرفتي دون أن أراه حقاً.هل كانا لا يزالان يتحدّثان؟ نيكو وزوجته السابقة؟ هل كانا يحافظان على نوع من العلاقة بسبب بيلا؟ زيارات مُبرمجة، ربما؟ مكالمات فيديو...أم
Leer más
الفصل السادس والثلاثون والخمسمئة
~ نيكولو ~صعدتُ السلالم ببطء، خطواتي ثقيلة بعد يوم طويل. كان المنزل هادئاً الآن، فقط بصوت عرضيّ لضيوف يتحرّكون في غرفهم أو صرير مألوف للخشب القديم وهو يستقرّ.توقّفتُ عند باب غرفة بيلا وفتحتُه برفق.توقّعتُ أن أجدها نائمة، ملفوفة تحت الأغطية مع دبّها المحشوّ مضموماً إلى صدرها كما تفعل دائماً. لكن بدلاً من ذلك، كانت جالسة على السرير، مصباح المكتب مضاء يُلقي ضوءاً ناعماً وذهبياً في أنحاء الغرفة. كانت تنظر إلى العدم، عيناها البنّيتان بعيدتين ومتأمّلتين."ما الأمر، حبيبتي؟" سألتُ، داخلاً الغرفة ومُغلقاً الباب خلفي.رمشت بيلا، كما لو كانت تخرج من تحوّل، ونظرت إليّ."لا أستطيع النوم" قالت بذلك الصوت الصغير الذي تستخدمه حين تكون قلقة بشأن شيء.جلستُ على حافّة السرير، والفراش ينخفض قليلاً تحت وزني."تريدين قصّة؟"أشرق وجهها فوراً."أريد!"نهضتُ وذهبتُ إلى الرفّ الخشبيّ الصغير المطليّ بالأبيض الذي كان مُلاصقاً للحائط. كان مليئاً بكتب الأطفال؛ بعضها كان لي حين كنتُ طفلاً، وأخرى اشتريناها معاً على مرّ السنين. مررتُ ب
Leer más
الفصل السابع والثلاثون والخمسمئة
~ نيكولو ~خرجتُ راكضاً من غرفة بيلا، عابراً الممرّ بخطوات طويلة وسريعة. كان قلبي يخفق بقوّة، جزء منه قلق، جزء منه شيء لم أرد تسميته.توقّفتُ عند باب غرفة بيانكا وطرقتُ برفق."آن..."ماتت الكلمة في حلقي. تذكّرتُ ما قالته سابقاً، تلك الاستفزازة عن كيف بدت مناداتها بـ"آنستي" وكأنها هوس. تشكّلت ابتسامة لا إرادية على شفتيّ.كانت مجرّد أدب، بالطبع. مجرّد أدب. لكن من الواضح أنه لم يكن منطقياً الحفاظ على تلك الرسمية إن كنّا، حسب الافتراض، خطيبين."بيانكا؟" ناديتُ، طارقاً مجدداً.لا شيء.صمت مطلق.وضعتُ يدي على المقبض وأدرتُه ببطء، فاتحاً الباب بما يكفي فقط لأُدخل رأسي."بيانكا؟"كانت الغرفة فارغة. السرير لم يُلمَس، الحقيبة مفتوحة على الكرسيّ. لكن سمعتُ صوتاً قادماً من الحمّام. صوت حركة، ربما ماء يجري.مفكّراً أنه، بناءً على الصرخة السابقة، ربما تعرّضت لحادث آخر؛ ارتطم رأسها مجدداً، انزلقت، أي شيء؛ عبرتُ الغرفة نحو الحمّام."بيانكا؟" ناديتُ مرّة أخرى، مقترباً من الباب نصف المفتوح.ثم سمعتُ: ضحك
Leer más
الفصل الثامن والثلاثون والخمسمئة
~ بيانكا ~"اخترنا الانتظار!"حامت الكلمات في الهواء بيننا، ووجدتُ نفسي أُحدّق في نيكو، أُمسك نظرته لثانية طويلة.ثم انفجرتُ ضاحكة.لم أستطع السيطرة على نفسي. جاء الضحك من أعماق بطني، عالياً وخارجاً عن السيطرة، يتردّد في جدران الحمّام الصغير."اخترنا الانتظار؟" كرّرتُ بين الضحكات، بالكاد قادرة على التنفّس. "بحقّ السماء، نيكو، ليس كأننا مراهقان عذراوان!"ضحك هو أيضاً، لكنها كانت ضحكة بلا مرح، غير مريحة. استغلّ تشتّت انتباهي اللحظيّ للتخلّص أخيراً من قربي، منزلقاً على طول الجدار وهارباً عائداً إلى الغرفة."لا، بالطبع لا..." قال، مُمرّراً يده في شعره المبلَّل بحركة عصبية. "لكن... كان قراراً منّا."خرجتُ من الحمّام خلفه، لا تزال ابتسامة على شفتيّ."قراراً منّا" كرّرتُ، غير مصدّقة. "لماذا؟""لجعل كل شيء أكثر... معنى" واصل نيكو، وبدا يزداد عدم ارتياحاً. "بعد أن نتزوّج."توقّفتُ حيث كنتُ وواجهتُه. واجهتُه حقّاً. درستُ ملامحه، الطريقة التي كان يتجنّب بها نظري المباشر، كيف كانت كتفاه متوتّرتين، كيف كانت يداه تتحرّكا
Leer más
الفصل التاسع والثلاثون والخمسمئة
~ نيكولو ~لم أستطع النوم.بقيتُ مستلقياً على السرير، أُحدّق في سقف غرفتي المظلم، أستمع إلى الساعة على الحائط تُسجّل كل ثانية تمرّ بدقّة معدنية ومزعجة.لم يتوقّف ذهني.كان يدور ويدور في دوائر مُدمّرة، عائداً دائماً إلى المشاكل نفسها. كان مصنع النبيذ بحاجة لصيانة لم يكن لديّ المال لدفعها. كان النُّزُل بحجوزات منخفضة للموسم. كانت الفواتير تتراكم. وبيلا... كانت بيلا بحاجة لأشياء كثيرة جداً بالكاد استطعتُ توفيرها.والآن، فوق كل هذا، كان هناك بيانكا.امرأة بالكاد أعرفها. امرأة لا تستطيع حتى معرفة من هي بشكل صحيح. لكنها كانت تعتقد، بكل قوّتها، أننا سنتزوّج.ولم أستطع معارضتها.كان الطبيب واضحاً: لا إجهاد، لا خلق صراعات، اترك الذاكرة تعود طبيعياً. وكنتُ قد وافقتُ. كنتُ قد وقّعتُ الأوراق مُتحمّلاً المسؤولية عنها.لكن لم يُحذّرني أحد أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة.لم يُحذّرني أحد بشأن عينيها الزرقاوين تُحدّقان فيّ بذلك اليقين المطلق. بشأن الابتسامة التي كانت تُضيء وجهها بأكمله حين كانت تتحدّث عن "مستقبلنا معاً". بشأن الطريقة
Leer más
الفصل الأربعون والخمسمئة
~ بيانكا ~استيقظتُ باكراً، حتى قبل أن تُشرق الشمس تماماً. لم أعد أستطيع البقاء مستلقية على السرير. احتجتُ لفعل شيء ما. احتجتُ لإجابات.أخذتُ مفاتيح السيارة التي رأيتُها بالأمس حين كنتُ أتفحّص الحقيبة؛ سلسلة مفاتيح جلدية متكتّمة تحمل شعار علامة تجارية لم أتعرّف عليها. نزلتُ السلالم بصمت وخرجتُ إلى موقف السيارات البارد في الصباح.ضغطتُ الزرّ على سلسلة المفاتيح وومضت أضواء سيارة بدت باهظة الثمن رداً. دخلتُ، عدّلتُ المقعد والمرايا كما لو كنتُ قد فعلتُ ذلك ألف مرّة من قبل، وشغّلتُ المحرّك. هدر برفق، مستجيباً فوراً.كانت القيادة سهلة. لم يكن الأمر كما لو كنتُ قد نسيتُ الأشياء الأساسية؛ الضغط على دوّاسة القابض، تبديل التروس، التحقّق من المرايا. كان جسدي يعرف ماذا يفعل حتى حين لم يستطع ذهني تذكّر التعلّم.كان الطريق إلى وسط المدينة مغطّى بطبقة رقيقة من الجليد تتطلّب انتباهاً إضافياً. قدتُ ببطء، بحذر، مُركّزة على كل منعطف، كل انحدار.كان وسط مونتيبولتشانو صغيراً لكن ساحراً، بشوارع حجرية ضيّقة ومبانٍ قروسطية بدت وكأنها خرجت مباشرة من بطاقة بريدية. حت
Leer más
Escanea el código para leer en la APP