Todos los capítulos de اشتريتُ جيجولو، واتضح أنه ملياردير: Capítulo 521 - Capítulo 530
610 chapters
الفصل الحادي والعشرون والخمسمئة
~ ماركو ~مددتُ الظرف نحوه، تلك الإيماءة البسيطة تحمل ثقل سنوات من التاريخ، القرارات، مستقبل يُعاد تعريفه في تلك اللحظة بالضبط.نظر كريستيان إلى الظرف للحظة طويلة، كما لو كان يستوعب ليس فقط ما يمثّله ذلك الشيء، بل أيضاً كل ما أدّى إلى تلك النقطة. ثم تنهّد بعمق، صوت بدا يحمل ارتياحاً وحزناً في آنٍ واحد، وأخذ الظرف ببطء، شبه بخشوع.راقبتُ بصمت بينما كان يفتح الظرف بحذر، يفتح الرسالة التي كتبتُها وأعدتُ كتابتها عدّة مرّات حتى وجدتُ الكلمات الصحيحة، ويقرأ رسالة استقالتي. قصيرة. مباشرة. محترمة. لكن نهائية بطريقة لم تكن عليها محاولات الابتعاد السابقة أبداً.حين انتهى من القراءة، طوى الرسالة بعناية، أعادها إلى الظرف، وبقي يُمسكه في حجره، عيناه تلاقيان عينيّ بكثافة جعلتني أحبس أنفاسي."أظنّ أنني هذه المرّة" قال، وكان صوته محمَّلاً بعاطفة نادراً ما رأيتُها فيه، مسيطَراً عليه دائماً، هادئاً دائماً "سأُضطرّ لقبول هذا. أليس كذلك؟"شعرتُ بصدري ينقبض من كلماته. كنتُ قد حاولتُ الابتعاد عن بيلوتشي مرّات أخرى، أبحث عن طريقي الخاصّ، هويّتي الخاصّة منفصلة عن ش
Leer más
الفصل الثاني والعشرون والخمسمئة
~ مايتيه ~توقّفت السيارة أمام بوّابات متنزّهات سالفاني وللحظة بقيتُ جالسة هناك فقط، أنظر عبر الزجاج الأماميّ، غير قادرة على التحرّك.كان المتنزّه... حيّاً.أضواء ملوّنة تومض على كل لعبة. موسيقى تُعزف برفق عبر مكبّرات الصوت. أناس في كل مكان: عائلات مع أطفال، أزواج شباب، مجموعات من الأصدقاء، جميعهم يبتسمون، جميعهم متحمّسون. امتدّ الصفّ للدخول على طول الرصيف، وحتى من داخل السيارة استطعتُ الشعور بالطاقة، بالترقّب، بالفرح الخالص المنبعث من ذلك المكان.مكاني. إرث عائلتي. أخيراً، أخيراً عاد إلى الحياة."مايتيه؟" أعادني صوت ماركو، رقيقاً ومتفهّماً. "هل أنتِ جاهزة؟"نظرتُ إليه ورأيتُ العاطفة نفسها منعكسة في عينيه. سعيد حقاً من أجلي. من أجلنا."أنا جاهزة" قلتُ، وخرج صوتي مخنوقاً. "أنا جاهزة."خرجنا من السيارة وأُحطنا فوراً. ومضات كاميرات تنفجر. ميكروفونات تُمدّ. مؤثّرون يُصوّرون مباشرة، يروون بحماس لجمهورهم عن افتتاح متنزّهات سالفاني الذي طال انتظاره.أمسك ماركو يدي بحزم بينما كنّا نتنقّل عبر الحشد، نبتسم، نُلوّح، نُجيب بإيجاز عن
Leer más
الفصل الثالث والعشرون والخمسمئة
~ بيانكا ~عدّلتُ مرآة سيارتي بينما كان صوت كريستيان يتردّد عبر مكبّر الصوت، يُكرّر للمرّة الثالثة تفاصيل الهوية المزيّفة التي بنيناها معاً."بيانكا ريتشي" تلا أخي بصبر مبالغ فيه. "مستشارة تسويق رقميّ متخصّصة في السياحة الريفية. متخرّجة من بوكوني، عملت في حملات لشركات صغيرة في توسكانا والآن تبحث عن عملاء جدد لبناء ملفّ أعمال مستقلّ.""أعرف، كريستيان" تنهّدتُ، متجنّبة شاحنة كانت تصعد الطريق الضيّق بسرعة السلحفاة. "أعرف.""أعرف أنكِ تعرفين" توقّف كريستيان توقّفاً مؤثّراً. "لكنها المرّة الأولى التي تقومين فيها بشيء كهذا، بيا. أحتاج أن أتأكّد من أن كل شيء سيسير على ما يُرام."ضغطتُ المقود بقوّة أكبر، أشعر بالجلد الناعم يستسلم تحت أصابعي المُقفَّزة. عرفتُ بالضبط ما لم يكن يقوله: أنه عادة ما كان يعتمد على ماركو لهذا النوع من المهامّ. أو على ناثانيال حين يحتاج لدقّة إضافية. أنني، بصفتي أحدث رئيسة عمليات في بيلوتشي، كنتُ آمنة خلف مكتب، أُحلّل تقارير مالية وأُنسّق استراتيجيات مؤسّسية.لكن ليس هذه المرّة.هذه المرّة كان ماركو يعيش حياته الخاصّة
Leer más
الفصل الرابع والعشرون والخمسمئة
~ بيانكا ~كان كل شيء مظلماً. دافئاً. مريحاً.ثم، ببطء، بدأت العتمة تتلاشى من الحواف، كحبر يذوب في الماء. فتحتُ عيناً واحدة؛ واحدة فقط، أختبر إن كان العالم لا يزال موجوداً على الجانب الآخر من جفنيّ. كان الضوء ناعماً، مصفرّاً، غير عدوانيّ إطلاقاً. مُشجَّعة، فتحتُ العين الأخرى.كان السقف الأبيض يدور قليلاً، أو ربما كنتُ أنا من أدور. لم أكن متأكّدة. رمشتُ عدّة مرّات، محاولة إجبار العالم على الثبات، على أن يكون له معنى.عندها أدركتُ: كنتُ أتحرّك. لا، ليس بالضبط. كنتُ أُحمَل.كانت ذراعان تُمسكانني؛ واحدة تحت ركبتيّ، والأخرى تُسند ظهري. ذراعان قويّتان. قويّتان جداً. بلا وعي، انزلقت عيناي إلى الأسفل، نحو تلك السواعد المكشوفة حيث كانت أكمام قميص فلانيل قد طُويت حتى المرفقين. كانت البشرة داكنة قليلاً، بذلك اللون الذهبيّ الذي يأتي من ساعات تحت الشمس، وليس من أجهزة تسمير اصطناعية. غطّى شعر داكن ورقيق السطح، واستطعتُ رؤية الأوردة تبرز برقّة تحت الجلد، دليلاً على قوّة حقيقية، على عمل جسديّ.انزلقت يداي، اللتان كانتا على ما يبدو حول رقبته؛ متى حدث هذا؟؛ ب
Leer más
الفصل الخامس والعشرون والخمسمئة
~ نيكولو ~وضعتُ يدي عند قاعدة خصر الآنسة ريتشي، أشعر بالقماش الناعم للمعطف تحت أصابعي. كانت اللمسة أكثر حميمية ممّا كنتُ سأجرؤ عليه عادة مع غريبة، لكن كان علينا بيع الخدعة التي أنشأناها للتوّ.تصلّبت بيانكا قليلاً تحت لمستي؛ لجزء من الثانية فقط؛ قبل أن تسترخي وتدع نفسها تُقاد نحو مخرج العيادة."سأعتني بها، دكتور ماركيزي" قلتُ، محافظاً على صوتي ثابتاً بينما كنتُ أُوقّع أوراق التسريح التي مدّها لي. "وسأتّبع كل التوجيهات. أي عرض مقلق، سأُعيدها فوراً.""ممتاز، نيكو" ناولني الطبيب ورقة مطبوعة بتعليمات ما بعد إصابة الرأس ووصفة طبّية. "أبقها تحت المراقبة للأربع والعشرين ساعة القادمة. لا مجهود جسديّ شديد، تجنّب الشاشات لفترات طويلة، وإن تقيّأت، أو أصيبت برؤية ضبابية أو نعاس شديد، اتّصل بي فوراً."أومأتُ، أطوي الأوراق وأضعها في الجيب الخلفيّ للبنطال. كانت يدي لا تزال على خصر بيانكا، واستطعتُ الشعور بحرارة جسدها عبر طبقات الملابس. شيء ما في ذلك بدا... خاطئاً. ليس خاطئاً أخلاقياً، لكن غير لائق. كارتداء ملابس شخص آخر.مشينا عبر الممرّ الضيّق للعيادة ال
Leer más
الفصل السادس والعشرون والخمسمئة
~ نيكولو ~"بابا! من هذه الفتاة؟"تردّد صوت بيلا الحادّ عبر الممرّ، وابتعدتُ عن بيانكا كما لو صُعقتُ بصدمة كهربائية. تسارع قلبي؛ جزء بسبب المقاطعة المفاجئة، جزء بسبب الذنب السخيف من أن أُضبط في موقف لم يكن يجب أن يحدث.استدرتُ نحو الباب وهناك كانت ابنتي، خصلات شعرها البنّية تفلت من الضفيرة التي صنعتها أمّي في الصباح، فستانها الورديّ بلطخات من شيء يبدو أنه صلصة طماطم. عيناها البنّيتان؛ الشبيهتان جداً بعينَي أمّها لدرجة أن النظر إليهما كان يؤلم أحياناً؛ حدّقتا فيّ بفضول خالص وبريء.فتحتُ فمي لأُجيب، لأشرح، لأقول... شيئاً. لكن دماغي كان فارغاً تماماً. تشابكت الكلمات على لساني ولم يخرج شيء.ثم تحرّكت بيانكا.انحنت برشاقة طبيعية، ثنية ركبتيها حتى وصلت إلى ارتفاع بيلا. قوّست ابتسامة ناعمة شفتيها؛ نوع الابتسامة التي يخصّصها المرء للأطفال، دافئة وحقيقية."أنا خطيبة والدك" قالت، وانقلبت معدتي.لا، لا، لا.عقدت بيانكا حاجبيها قليلاً، كما لو كانت تحاول الوصول إلى ذاكرة كان يجب أن تكون هناك لكنها لم تكن."ألم... ألم نلتقِ من
Leer más
الفصل السابع والعشرون والخمسمئة
~ نيكولو ~نزلتُ السلالم بخطوات ثقيلة، لكن ذهني كان في مكان آخر تماماً.في جسد بيانكا الهشّ المُغمى عليه بين ذراعيّ. في الوزن الخفيف بشكل مفاجئ حين حملتُها إلى الشاحنة، كما لو كانت مصنوعة من شيء رقيق جداً لهذا العالم. في تلك العينين الزرقاوين المكثّفتين اللتين حدّقتا فيّ بمزيج من الارتباك واليقين لم يكن له أدنى معنى. في الساقين الطويلتين اللتين انزلقتا من النقّالة حين حاولتُ مساعدتها على الاستقرار.وفي القبلة.تبّاً. القبلة.لم تكن من ذلك النوع من القبلات، النوع الذي يسلب النَفَس ويجعل العالم يتوقّف. كانت شبه لمسة، سريعة، عفيفة، بريئة. لامست شفتاها شفتيّ لأقلّ من ثانيتين قبل أن تظهر بيلا عند الباب.لو لم تصل ابنتي وتقاطعنا...هززتُ رأسي بقوّة، أُبعد الفكرة. من الواضح أنني كنتُ سأفعل الشيء نفسه؛ أبتعد، أشرح، أُحدّد حدوداً. لم أكن ذلك النوع من الرجال الذي يستغلّ امرأة مرتبكة وضعيفة أُصيب رأسها للتوّ.لكن تلك الشفتين الناعمتين ضدّ شفتيّ لم تُغادرا رأسي.ركّز، نيكولو. إنها ضيفة. ضيفة مرتبكة مؤقّتاً ستُغادر خلال بضعة أيام.Leer más
الفصل الثامن والعشرون والخمسمئة
~ بيانكا ~رميتُ الهاتف على الحائط المقابل بكل القوّة التي استطعتُ جمعها. ارتطم بصوت طقطقة مُرضٍ وسقط على الأرض، والشاشة على الأرجح مُحطَّمة.جميل. شيء آخر مكسور.تماماً كذاكرتي. عقلي. حياتي كلّها، على ما يبدو.جلستُ على حافّة السرير، أتنفّس بثقل، أشعر بدموع الإحباط تحرق خلف عينيّ. لن أبكي. لن أفعل.لكن يا للجحيم، كان الأمر مُحبطاً جداً أن أُصارع ذاكرتي الخاصّة لاكتشاف أشياء أساسية عن نفسي. أشياء يجب أن يعرفها أي شخص. أشياء بسيطة.من أنا؟تردّد السؤال في رأسي بلا إجابة.نهضتُ وذهبتُ إلى الحقيبة. فتحتُها بقوّة وبدأتُ بتفتيش المحتويات، أرمي الملابس جانباً دون مراسم.كنتُ بحاجة لشيء. أي شيء يُعطيني دليلاً عمّن كنتُ فعلاً.ملابس. ملابس كثيرة. جميعها باهظة الثمن أكثر من اللازم. كشمير، حرير، كتّان إيطاليّ. أحذية تُكلّف أكثر ممّا يكسبه معظم الناس في شهر. حقيبة مكياج صغيرة مليئة بمنتجات مستوردة.لم يساعدني أيّ من هذا.ثم لمست أصابعي شيئاً صلباً في قاع الحقيبة، مخفيّاً تحت طبقة من الملابس الداخلية التي بالتأك
Leer más
الفصل التاسع والعشرون والخمسمئة
~ بيانكا ~نظر نيكو إليّ بسرعة، ثم إلى الفتاة، وأجاب بصوت بدا... متعباً."أنا قادم بالفعل، باولا."بقيتُ أُراقب الديناميكية بينهما. الطريقة التي نادته بها، الألفة في صوتها، الطريقة التي أجاب بها دون تردّد. شعرتُ بشيء غير مريح ينقبض في معدتي. غيرة؟ هل كانت غيرة؟أومأت باولا، راضية عن الجواب، وقالت:"ممتاز. السائحون ينتظرون بالفعل الجولة."ثم أدارت ظهرها وخرجت، تمشي بخطوات حازمة عائدة نحو الفيلّا الرئيسية. راقبتُها وهي تبتعد، ألاحظ الثقة في كل حركة، الطريقة التي كان ذيل حصانها يتأرجح بها، كما لو أنها تنتمي إلى ذلك المكان بطريقة لم أنتمِ إليها بوضوح.أردتُ أن أسأل من كانت. أردتُ ضمانات بأنه لم يكن هناك سبب للغيرة، أنها كانت مجرّد موظّفة أو صديقة أو أي شيء لا يُمثّل تهديداً. لكن في الوقت نفسه، بدا الأمر مثيراً للشفقة ألّا أتذكّر أشياء أساسية كثيرة جداً عن حياتي الخاصّة.ربما كانا أخاً وأختاً. ربما كنّا هي وأنا أفضل صديقتين وأنا فقط أنسى. ربما كانت ابنة عمّه، أو جارته، أو حبيبة سابقة أصبحت صديقة، أو موظّفة قديمة لديها حرّية التحدّث
Leer más
الفصل الثلاثون والخمسمئة
~ بيانكا ~كيف كنتُ أفهم النبيذ إلى هذا الحدّ؟فكّرتُ. فكّرتُ حقّاً. بحثتُ في الضباب المُربك الذي كان ذاكرتي عن أي تفسير منطقيّ، أي سبب يجعل الأمر منطقياً. لكن كل ما وجدتُه كان... فراغاً. ثم، كما لو كانت أكثر الأشياء طبيعية في العالم، خرجت الإجابة:"لا أعرف."عقد نيكو حاجبيه، ارتباك واضح في عينيه الخضراوين."ربما أخبرتني؟" اقترحتُ، متشبّثة بأي تفسير معقول. "هل... هل هذه المرّة الأولى التي آتي فيها إلى هنا؟"أومأ ببطء."نعم. إنها المرّة الأولى التي تكونين فيها في العقار."ثم، كبوّابة تنفتح، بدأت الأسئلة تتدفّق من فمي دون أي سيطرة. كان الأمر كما لو أن خطّ تفكيري لم يمرّ بأي مُرشِّح وببساطة يخرج، خاماً ويائساً."أتيتُ... أتيتُ للتعرّف على عائلتك؟ ألهذا أنا هنا؟ ألهذا لم أكن أعرف أحداً من قبل؟ لكن... ألم يكن يجب أن نفعل هذا حين كنّا لا نزال حبيبين؟" تنفّستُ بسرعة، والكلمات تتعثّر ببعضها. "هل تعرف عائلتي؟"استغرق نيكو بعض الوقت للردّ. استطعتُ رؤية شيء يمرّ في عينيه، شيء بدا كالذنب أو عدم الارتياح، قبل أن يقول أخيراً:Leer más
Escanea el código para leer en la APP