POV: CLARAYo pensaba que viajar com un multimillonario sería como en esos anuncios de revistas de lujo: silencio absoluto, personas impecables y un café perfecto equilibrado en el posavasos mientras la carretera pasa como poesía por la ventana. Pero, a las cinco de la mañana, descubrí que el único poema posible era el de la supervivencia.El taxi me dejó frente a la mansión cuando el cielo aún era una mancha oscura y helada. El portón se abrió antes siquiera de que yo tocara el interfono, como si la casa tuviera ojos.Las gemelas ya estaban listas, saltando en el hall como dos conejitos que acabaran de tomar un baño de cafeína. En cuanto me vieron, vinieron corriendo con una energía que ningún ser humano debería poseer antes de que salga el sol.Adrian estaba en el garaje, terminando de acomodar las maletas. Y, Dios mío... si existiera una ley contra los hombres que usan camisetas negras ajustadas, él estaría en cadena perpetua. La tela abrazaba músculos que yo intentaba fingir que no

POV: CLARAMás tarde, paramos en un McDonald’s en Balneário Camboriú porque, según las niñas, la Cajita Feliz no era una opción: era una necesidad básica de la infancia.Yo nunca había comido una Big Mac.Cuando llegó el pedido, me quedé mirando la hamburguesa como si fuera un artefacto sagrado de la cultura moderna.— ¿Nunca has comido una de estas? —preguntó Adrian, sorprendido.— En Pará las cosas eran diferentes, Adrian. Yo no tenía dinero para “lujos” de comida rápida.Él se quedó algunos segundos en silencio, con una sombra de culpa pasando por su rostro.— Entonces aprovecha —dijo con la voz baja—: Es una experiencia civilizatoria esencial.Sus ojos no se despegaron de mi boca cuando di el primero mordisco.— ¡Dios mío, esto es muy bueno!— Tienes salsa justo aquí —avisó él, acercándose.Pensé que me iba a dar una servilleta. Pero no. Llevó su pulgar a la comisura de mi boca y limpió la mancha, despacio. Después se llevó el dedo a su propia boca. Mi cuerpo se encendió y mi cere

POV: CLARALa mansión de la tía Aurora no era solo una casa. Era un aviso ostentoso: "El dinero no compra el buen gusto, pero compra todo lo demás". Portones de hierro con arabescos exagerados, estatuas que parecían juzgar a quien pasaba y vidrios tan pulidos que casi vi mi autoestima reflejada y hecha añicos en el suelo.Aurora apareció en la puerta incluso antes de que llamáramos. Era hermosa... de una forma artificial. Piel estirada, boca voluminosa, cabello rubio impecable, pero nada sonreía en ella. Su mirada cayó sobre mí como quien encuentra una mancha de polvo en el sofá nuevo y, acto seguido, me ignoró por completo. Pasé a ser tan relevante como un florero detrás de la puerta.Las niñas, por otro lado, fueron recibidas como princesas perdidas. Saltaron a sus brazos y rieron como si allí fuera su lugar favorito del mundo. Yo me sentí como un mueble invisible en medio de la sala de estar.— Voy a mostrarles su cuarto —anunció Aurora, sujetando a cada gemela de la mano, sin siqui

POV: ADRIÁNLa paz —ese simulacro de felicidad que construimos en la carretera— se evaporó en el exacto segundo en que cruzamos los portones de hierro de la mansión en Río de Janeiro. Odio este lugar. Odio el olor a moho disfrazado por perfumes caros, el falso moralismo que escurre por las paredes y los secretos podridos que habitan cada grieta de este mausoleo de mármol.Aurora estaba allí, como una centinela del caos. Con su veneno destilado en palabras elegantemente crueles, intentó disminuirme desde el primer segundo, pero mi foco era un láser apuntando a Clara. Ver a esa mujer ignorar la existencia de Clara, tratándola como si fuera una mancha invisible en la alfombra persa, me enfureció de una forma que apenas podía contener. Mis puños se cerraron bajo la tela del traje: yo era el Emperador, y nadie —ni siquiera Aurora— le faltaría al respeto a lo que decidí proteger.Mandé a Clara a subir para descansar. Horas después, apareció en lo alto de la escalera. Cuando abrió la puerta

POV: ADRIÁNEl Palace Hotel relucía contra la noche carioca como un monumento a la exclusividad, pero, para mí, era solo el escenario de mi próxima ejecución. Mantuve a Clara pegada a mi cuerpo desde la entrada, sintiendo su sutil temblor disiparse a medida que la envolvía en la tela cara de mi saco. Yo era el escudo; ella, mi centro de gravedad.Ellos ya estaban a la mesa. Clarice: con sus rizos rubios impecables y la mirada afilada de quien mide a las mujeres como mercancía. Theo: sosteniendo una falsa superioridad que no sobreviviría a cinco minutos de una negociación real. Y Átila. Cuando nuestras miradas se cruzaron, sentí el desprecio subir como ácido. Aquel hombre tuvo la audacia de tocar lo que hoy era sagrado para mí. Mis dedos marcaron la cintura de Clara en un gesto casi imperceptible. Un aviso silencioso: su tiempo se terminó; el mío empezaba allí.— Reserva de Adrian Cavallieri —anuncié.Mi voz cortó el aire como una lámina de hielo. Fuimos conducidos al sector superior,