Capítulo 71 Karl Lindström Segurei a mão dela com firmeza e a conduzi para fora, sem olhar para os lados.  O ar frio ajudou a organizar o pensamento. Ela parou de frente para mim, o cabelo preso destacando ainda mais o rosto.  Bonita demais.  Aproximei com cuidado. Não tinha referência clara de como fazer aquilo direito. Mas observei antes, em outras pessoas. Tinha lógica.  Segurei o queixo dela com uma das mãos, inclinei levemente e beijei.  Devagar. Sem pressão excessiva. Ajustando conforme a resposta dela. Ela não recuou, então mantive. Corrigi o ângulo, aprofundei o suficiente, testando. Aprendendo.  Não era ruim, na verdade… era melhor do que eu esperava. Até a interrupção.  — Alma! — Uma mulher apareceu na porta. Eu conhecia a voz. — Pode vir comigo ao banheiro?  Alma se afastou, ainda próxima.  — Me deixe acompanhá-la, Karl… — reconheci na hora. A secretária insuportável. Não sabia que viria.  Antes que eu respondesse, elas saíram, me deixando sozinho ali. Obs

Capítulo 73 Don João Miguel Elias se levantou. Não rápido, não abrupto, mas também não natural. — Preciso ir no banheiro. — Afastou a cadeira com um som seco demais para o controle que ele tentava manter. Ele apoiou a mão na mesa como se precisasse de equilíbrio, e por um segundo nossos olhares quase se cruzaram… mas não se encontraram de verdade.  Percebi que era tarde.  Ele puxou o ar forte, como se o corpo tivesse esquecido como respirar. A taça escapou dos dedos, bateu na borda da mesa e se estilhaçou no chão. As cadeiras rasparam ao mesmo tempo.  Elias levou a mão ao próprio pescoço, os olhos arregalando com um pânico bruto, nada contido, nada elegante. A respiração falhou uma vez, depois outra, e então o corpo cedeu.  Ele caiu pesado.  O salão explodiu. Gritos, cadeiras sendo empurradas, homens levantando rápido demais, empregados travando sem saber para onde correr.  Astrid ficou de pé no mesmo segundo que eu. Minha mão já estava na arma antes mesmo de o últ

Capítulo 75Don João Miguel — É esse. — Não precisei dizer mais nada.  Meus homens já fecharam o espaço ao redor, criando o círculo sem comando direto. Ninguém ali era burro o suficiente para não entender o que estava acontecendo.  O olhar dele subiu até mim. Dava pra sentir o cheiro do medo do maledetto, mas também parecia calcular algo pra me mentir.  — Quem te mandou figlio de puttana? — Praticamente gritei, segurando a garganta dele. Ele balançou a cabeça tentando me enrolar.Meti um tiro na coxa do maledetto.— Ficou mudo, porra?! — Alguns se afastaram. É bom que saibam que tipo de Don eles tem agora.— AHHHH! AHHHHH! — Gritou se contorcendo no chão.  Então ele puxou o ar pelo nariz antes de responder, rápido demais, como quem já tinha uma resposta preparada.  — Eu… eu recebi ordem… — Inclinei levemente a cabeça. Claro que ele diria algo do tipo. Eu só estava sem paciência já.  — De quem? — A pausa foi curta. Curta demais para ser real.  — Henrik.  O nome caiu na sala e

Capítulo 77 Astrid Eriksson A semana não tinha sido fácil, e eu não precisava que ninguém me dissesse isso. Podia fingir controle na frente de qualquer pessoa dentro daquele reduto, podia sustentar postura, frieza e até convencer, mas não ali, sozinha, encarando meu próprio reflexo no espelho do banheiro depois que chegamos em casa. A luz suave destacava cada detalhe do meu corpo enquanto eu ajustava a roupa de dormir devagar, sem pressa, e meus olhos desceram pelo colo, pelos braços, pela cintura, como se eu estivesse analisando outra pessoa, como se aquilo não fosse meu de verdade. Engoli seco, porque não era sobre o corpo, era sobre o que vinha junto com ele. Fechei os olhos por um segundo, lembrando da última vez que João tentou me tocar há três dias. Não foi bruto, não foi errado, não foi nada que justificasse a reação que eu tive, e mesmo assim eu travei. Meu corpo simplesmente recusou, como se ainda estivesse preso em algo que eu já deveria ter deixado para trás.

Capítulo 79 Astrid Eriksson João não comentou nada sobre o que vimos na sala. Nem mudou de expressão, nem diminuiu o passo. Apenas seguiu comigo nos braços até a varanda, como se nada naquela casa fosse mais importante do que a decisão que já tinha tomado. O ar ali fora estava mais fresco, e o jardim iluminado pela luz baixa parecia distante o suficiente de toda a confusão da noite. Quando ele me colocou no chão, fez isso devagar, sem pressa, e eu respirei melhor quase no mesmo instante. Olhei ao redor por um momento, absorvendo o silêncio, o movimento leve das folhas, a sensação de que ali fora o mundo desacelerava um pouco. Então soltei um pequeno suspiro e balancei a cabeça lembrando da situação. — A Giulia já chegou chegando. João soltou um som baixo, quase um comentário sem humor. — Eu percebi. Já imaginava agito sendo quem é Giulia, só não pensei que fosse com Karl. Voltei o rosto pra ele, ainda com a cena na cabeça. — Eles até que combinam juntos. E p