POV EmíliaO quarto de brinquedos era o único lugar da mansão Quinn que ainda mantinha a ilusão de que o mundo não estava desmoronando sob os nossos pés. A luz suave da manhã filtrava-se pelas cortinas de linho claro, iluminando o tapete felpudo onde Thomas e Téo — que carinhosamente chamávamos de os meus gêmeos de alma, os meninos que o destino colara ao meu peito — empilhavam blocos de madeira coloridos. O som das risadas infantis e o estalo dos blocos caindo eram um contraste doloroso com a escuridão que eu carregava desde a madrugada.Declan e Lucca haviam saído há duas horas. Eles desceram novamente para a ala subterrânea da propriedade, armados até os dentes, caçando os rastros de Liam O'Shea que Santiago denunciara antes de morrer. Eu ficara para trás, trancada naquela fortaleza de carvalho, com a esmeralda de noivado pesando no meu dedo esquerdo como um grilhão de ouro e sangue.Tentei focar no sorriso de Thomas, que parecia mais corado a cada dia, e no vigor com que Téo tent

POV EmíliaO silêncio do quarto de brinquedos era uma mentira muito bem contada. Thomas e Téo continuavam sentados no tapete felpudo, alheios à guerra que se desenhava nas entranhas da mansão. Thomas tentava equilibrar um bloco azul no topo de uma torre instável, enquanto Téo batia com as palmas das mãos nos joelhos, rindo a cada vez que a estrutura ameaçava cair. A inocência deles era a única coisa pura que restava naquela ilha de mortos, mas para mim, cada risada deles soava como o eco de um relógio de corda que estava perto de explodir.Minha mãe havia desligado o telefone há dez minutos, mas as palavras dela continuavam circulando na minha mente como um veneno lento, corrosivo. “O menino morreu, Emília... Ele foi te tirar daquela ilha.”Abracei os meus próprios joelhos, sentada na poltrona de balanço de marfim que ficava no canto do quarto, longe do alcance da luz direta da janela. Meus olhos estavam fixos na esmeralda que reluzia no meu dedo anelar esquerdo. A pedra parecia ter m

POV DeclanO som do machado de ferro partindo as tábuas de carvalho do assoalho ecoou pelo antigo quarto de brinquedos do sótão como um tiro de misericórdia no passado. Eu desferi o terceiro golpe com toda a força dos meus ombros, sentindo a madeira antiga ceder, lascando-se em centenas de pedaços que voaram pelo ar empoeirado da sala abandonada.Emília estava parada ao meu lado, segurando a lanterna tática cuja luz cortava a névoa de poeira que subira do vão do assoalho. O rosto dela estava tenso, as marcas das lágrimas de luto por Santiago ainda visíveis na sua pele clara, mas os olhos castanhos traziam a crueza de uma mulher que aceitara o seu papel de noiva do diago. Lucca guardava a porta do sótão com a submetralhadora em punho, a mandíbula travada pelo hematoma que eu lhe causara, os olhos fixos nas escadas para garantir que nenhuma criada ou guarda se aproximasse do nosso santuário de segredos.— Mais um golpe, Declan — Emília sussurrou, a voz saindo firme no meio da poeira. —

POV Emília A mansão Quinn respirava uma calmaria pesada, quase sólida, como o ar de uma cripta recém-aberta. O anúncio oficial do noivado, jogado como carne fresca aos abutres da imprensa de Dublin, havia transformado a propriedade em uma fortaleza de luxo. Para o mundo, éramos o escândalo corporativo e moral do ano; para nós, éramos apenas dois condenados erguendo uma ratoeira de ouro. A chuva de Galway batia contra as vidraças góticas do quarto principal, criando uma melancolia cinzenta que emoldurava o dia. O luto por Santiago ainda estava fresco, uma ferida aberta e purulenta na minha alma. Eu sentia o gosto do sal das minhas próprias lágrimas no fundo da garganta toda vez que engolia em seco. A culpa por tê-lo deixado morrer no asfalto de Ezeiza me asfixiava, mas a esmeralda de Declan no meu dedo esquerdo lembrava-me, a cada segundo, que eu agora pertencia ao inferno. O barulho suave de passos e o tilintar de cabides de metal anunciaram a chegada da corte fúnebre. Madame Va

POV Declan Duas semanas eram uma eternidade para um homem que respira a iminência do sangue. Os sensores de pressão sísmica que Lucca espalhara pelas galerias subterrâneas continuavam mudos, o que só alimentava a minha paranoia. O silêncio de Liam O'Shea após a ligação de Siobhan não era um recuo; era o compasso de espera de um predador que sabe que o bando adversário está entrincheirado. A mansão Quinn havia se tornado uma redoma de fuzis e concreto, mas o problema de transformar uma casa em uma fortaleza é que, mais cedo ou mais tarde, o isolamento sufoca quem está dentro. Naquela terça-feira à tarde, o Thomas teve uma crise de bronquite severa, um reflexo do estresse acumulado e do mofo que a poeira do sótão espalhara pela ala leste. O estoque de corticoides e bombinhas de oxigênio do seu inalador particular havia zerado na triagem da enfermaria da propriedade. — Eu vou até a clínica de Galway buscar as ampolas de reposição, Declan — Lucca disse, pegando a chave do utilitário b