As duas ante-salas dos quartos eram conectadas por uma porta interna. Foi ali que Jackson passou a maior parte da tarde, sentado na cadeira como se estivesse completamente confortável em transformar aquele hospital em uma extensão improvisada da própria rotina. Ryan já havia saído para resolver algumas coisas no corredor, deixando apenas os dois no pequeno espaço que agora parecia metade escritório, metade sala de espera. Jackson estava folheando distraidamente um dos relatórios médicos que Natan havia deixado sobre a mesa quando ouviram uma batida suave na porta. A enfermeira apareceu. — Ela acordou há alguns minutos. Natan levantou os olhos imediatamente. Antes mesmo que ele dissesse qualquer coisa, Jackson já estava se levantando. — Ótimo. Ele abriu um sorriso para a enfermeira. — Ela pode receber visita? A enfermeira olhou rapidamente para Natan. Jackson também olhou. — Não me faça ficar pedindo autorização formal — acrescentou ele, em tom divertido. Na

O silêncio que ficou depois que Jackson saiu parecia maior do que a sala. Natan permaneceu sentado por alguns minutos, olhando para a xícara de café que já estava fria sobre a mesa. As palavras de Jackson continuavam ecoando com uma insistência irritante. “Ela está triste.” “Você também gosta dela.” Ele passou a mão pelo rosto, como se aquele gesto pudesse reorganizar os próprios pensamentos. Não adiantou. O hospital estava silencioso naquele horário da tarde. O movimento nos corredores diminuía, e o som mais constante vinha apenas de passos distantes e do murmúrio baixo das equipes médicas. Natan levantou-se. Por um momento pensou em voltar para o notebook. Responder alguns e-mails. Resolver alguma coisa concreta. Algo que ele pudesse controlar. Mas, em vez disso, caminhou até a porta que ligava a ante-sala ao quarto de Ana. Ele abriu com cuidado. O quarto estava mais escuro agora. A luz do final da tarde entrava pelas janelas grandes do Sainte Éliette,

Naquela noite, Natan praticamente não dormiu. Depois que Ana adormeceu novamente, ele saiu do quarto apenas o tempo suficiente para ir até a ante-sala reservada para ele. Tomou um banho rápido, trocou de roupa e voltou poucos minutos depois. A porta se abriu em silêncio. Ana continuava dormindo. A respiração dela estava mais tranquila agora, mas ainda assim Natan permaneceu parado por alguns segundos, observando. Havia algo inquietante naquela sensação de vigiar o sono de alguém. Ele não estava acostumado com aquilo. Ainda assim, puxou novamente a cadeira para perto da cama. E ficou. Durante boa parte da madrugada, ele alternou entre olhar relatórios no tablet e levantar os olhos para verificar se ela continuava dormindo. Mas a verdade era outra. A pergunta dela continuava voltando. Você teria ficado aqui… se não fosse por causa do bebê? Natan já tinha lidado com negociações muito mais complexas do que aquela pergunta. Já tinha resolvido disputas milionária

Ana chegou à casa pouco depois do almoço. A tensão do hospital ainda parecia ecoar entre eles, mesmo quando o silêncio tomou conta do carro e continuou dentro da casa. Natan percebeu que qualquer tentativa de conversa naquele momento só serviria para reacender a irritação dela. Então decidiu fazer algo que raramente fazia. Deixar o tempo agir. A enfermeira permaneceu no quarto com Ana organizando a rotina de medicação e repouso. Natan permaneceu por alguns minutos apenas observando, certificando-se de que tudo estava funcionando como deveria. Ela havia se alimentado. Tomado os remédios. Estava fisicamente estável. Era o que importava. — Qualquer alteração me avise imediatamente — ele disse à enfermeira antes de sair. Ela assentiu. — Claro, senhor Roman. Antes de deixar o quarto, Natan ainda lançou um último olhar para Ana. Ela estava sentada na cama, o olhar distante, como se estivesse em outro lugar. Não parecia irritada naquele momento. Parecia… triste.

Natan organizou tudo antes mesmo de avisar Ana do horário exato. O médico permaneceria do lado de fora do quarto. A advogada também. Não para pressioná-la. Não para interferir. Apenas para que, se alguma coisa saísse do controle, houvesse alguém ali. Era o máximo de preparo que ele podia aceitar. Ainda assim, quando os dois investigadores chegaram no início da tarde e a advogada se aproximou para entrar primeiro, Ana negou com a cabeça. — Não. A voz saiu baixa, mas firme. Estava sentada na poltrona perto da janela, com uma manta leve sobre as pernas. A enfermeira já havia saído do quarto alguns minutos antes, deixando apenas água sobre a mesa lateral e a orientação repetida pela terceira vez de que ela deveria chamar se se sentisse mal. — Eu vou falar sozinha. A advogada trocou um olhar breve com Natan, como se perguntasse em silêncio se ele queria intervir. Ele não quis. Não gostou da ideia. Mas já havia guerra demais entre eles. E, acima de tudo, havia en