POV de EmiliaMi corazón late con fuerza bajo la apariencia serena que he mantenido toda la noche, ya que el incidente con el champán envenenado lo ha acelerado todo y ha transformado lo que debía ser una operación controlada en algo mucho más peligroso e inmediato que no supimos anticipar. Sigo moviéndome por la galería mientras explico una obra abstracta vibrante a un coleccionista, aunque utilizo mi visión periférica para seguir tanto el acercamiento de Viktor hacia Elena como el reposicionamiento cuidadoso de Luca cerca de la salida principal. Dominik permanece a mi lado en todo momento y su presencia me resulta a la vez reconfortante y un recordatorio constante del peligro, mientras siento el peso de la pequeña pistola en mi bolso, lista para ser usada si la situación lo requiere."El uso del espacio negativo por parte del artista crea una tensión entre los elementos visibles e invisibles," explico al hombre mayor, quien parece genuinamente interesado en la obra y ajeno a la suti

Perspectiva de LucaEl almacén abandonado en las afueras de la ciudad zumba con una actividad controlada. Han pasado tres días desde el incidente en la galería, y hemos transformado este edificio anodino en cuartel general de operaciones y centro de detención seguro a la vez. Refuerzos de acero, inhibidores de comunicaciones y seguridad las veinticuatro horas garantizan que lo que ocurre aquí se quede aquí.Compruebo mi reloj, casi medianoche, antes de entrar en la improvisada sala de interrogatorios donde Elena Cabrera espera. Está sentada esposada a una silla metálica atornillada al suelo, su elegante atuendo de la galería reemplazado por ropa sencilla. La herida de bala en su abdomen ha sido tratada profesionalmente. La necesitamos viva y lúcida."¿Cómoda?" le pregunto, acercando una silla frente a ella.Sus ojos, agudos a pesar de las circunstancias, me evalúan con frialdad."Su hospitalidad deja bastante que desear, señor Hernandez.""Considérese afortunada," respondo, colocando

Perspectiva de LucaEl sol del domingo por la mañana proyecta largas sombras sobre el cuidado jardín del elegante restaurante donde nos reunimos con Sophie y Mark. Ajusto mi reloj, un hábito nervioso del que nunca he terminado de deshacerme, mientras ayudo a Lia a bajar del coche. Su embarazo ha entrado en su etapa final, sus movimientos más deliberados ahora, su mano descansando protectoramente sobre nuestra hija mientras se endereza."Estás preciosa," le digo, y lo digo en serio. La maternidad le ha dado una luminosidad que trasciende su ya considerable belleza. El vestido veraniego de vuelo que lleva suaviza su silueta al tiempo que acomoda su vientre redondeado.Ella sonríe y se estira para enderezar mi cuello."Y tú pareces que vas a una negociación de negocios en lugar de a un brunch." Sus dedos rozan mi nuca. "Relájate, Luca. Son personas normales."Personas normales. La frase sigue sonándome extraña, un concepto que he observado más que experimentado. Asiento, girando los homb

Perspectiva de LucaLa sala de conferencias en el piso treinta ofrece una vista imponente del distrito financiero de Boston. Cinco ejecutivos de Westlake Construction están sentados al otro lado de la pulida mesa de caoba, revisando las proyecciones de cronograma que mi equipo ha preparado. He programado deliberadamente esta reunión en nuestras oficinas en lugar de las suyas: la ventaja de jugar en casa importa en los negocios tanto como importaba en mi profesión anterior."Estas estimaciones de finalización son agresivas," comenta Richard Westlake, levantando la vista de la propuesta. Como director ejecutivo y nieto del fundador de la empresa, lleva tanto la confianza de la posición heredada como el filo agudo de alguien que ha tenido que demostrar que la merece. "Especialmente teniendo en cuenta los problemas en la cadena de suministro que todos están enfrentando.""Mantenemos relaciones dedicadas con proveedores clave," explico con fluidez. "Y hemos incorporado márgenes de continge

POV de LucaEl laboratorio de informática segura en el sótano de nuestro edificio de oficinas zumba con actividad a pesar de la temprana hora. Marcus está a mi lado mientras su especialista técnico, una antigua analista de la NSA que se hace llamar solo "Cipher", examina la unidad USB que James Chen deslizó en mi bolsillo anoche."Malware básico pero efectivo," explica Cipher, señalando el código que se muestra en el monitor. "Si hubieras conectado esto a cualquier sistema en red, habría creado una puerta trasera para acceso remoto y habría comenzado la filtración de datos en cuestión de segundos.""Un enfoque amateur," comenta Marcus con desdén profesional. "Virtualmente cualquier software de seguridad lo detectaría.""Lo que sugiere que esperaban que no lo revisáramos," observo. "Están subestimando nuestro nivel de alerta."Cipher asiente. "El código incluye una función de baliza que confirmaría la instalación exitosa. Están esperando esa señal.""No los decepcionemos," decido. "¿Pu