Cecil arqueou uma sobrancelha e me olhou como se eu tivesse acabado de dizer a coisa mais absurda do mundo. Aquela sua expressão, entre sarcástica e calculadora, sempre tinha o mesmo efeito: me fazia querer adivinhar o que se passava em sua mente. Ela cruzou os braços ainda mais, em um gesto que buscava se impor, embora seu sorriso traiçoeiro já começasse a aparecer.—Depende —respondeu finalmente, esticando cada sílaba como se estivesse gostando de me fazer sofrer—. Isso é uma confissão ou uma proposta?A forma como ela disse, com aquela mistura de malícia e desafio, fez meu sorriso crescer ainda mais. Sem tirar minhas mãos do volante, inclinei ligeiramente a cabeça para olhá-la como o idiota apaixonado que era. Não importava quantas vezes brigássemos ou quantas vezes ela se enfrentasse a mim com sua teimosia; era justamente nesses momen

Estava no meu quarto quando recebi a ligação do meu esposo. Desliguei, irritada, o telefone, joguei-o sobre a cama e me deixei cair em uma cadeira. Quem é essa tal Chiara agora? Será verdade que ele tem uma filha com Gerônimo? Saí à procura da mamãe; sentia que precisava conversar com alguém ou eu iria explodir.— Por que você está com essa cara, Agapy? — perguntou mamãe assim que me viu.— É Gerônimo, mamãe — respondi, deixando-me cair em uma cadeira.— O que está acontecendo agora com seu esposo, filha? — mamãe continuou fazendo coisas na cozinha enquanto me lançava olhares interrogativos.— Ele acabou de me ligar para dizer que tem uma filha — disse, irritada, pegando o suco que ela me colocou à frente.Mamãe deixou a faca sobre a tábua de picar e se virou para mim c

O silêncio por parte de Helen foi suficiente para que minha mente começasse a formular suposições. Ela viria? Teria coragem de atravessar uma cidade onde cada rua respirava perigo? Roma não era um lugar seguro neste momento, nem para ela nem para ninguém, mas também não podia me permitir baixar a guarda.  —Está bem, Cristal. Irei assim que puder, mas vai levar tempo —respondeu finalmente, sua voz marcada por um tom de dúvida que mesclava inquietude e determinação. —Onde fica?  —A casa dos meus pais. Sei que você sabe onde é. Não demore —exigi com firmeza—. Não quero que passe mais tempo do que o necessário.  Helen garantiu que se pôria a caminho e desligou logo depois. Fiquei olhando para o telefone, como se o aparelho tivesse respostas para tudo que me atormentava. Mas a verdade é que n

Estou bastante intrigado com tudo que Filippo me disse sobre minha mãe. Estou prestes a ligar para papai quando o vejo entrar em seu carro. Dirijo-me imediatamente ao seu encontro. Preciso saber a verdade; tudo está muito confuso em minha mente agora e preciso que ele esclareça todas essas dúvidas.  —Papai, bom dia —o saúdo assim que ele desce do carro. Ele se vira e, como sempre, me dá um abraço e dois beijos, embora me pareça que está muito emocionado e me surpreende o brilho de felicidade em seu olhar—. Preciso conversar com você sobre algo urgente.  —Eu também, filho. Vem, vamos para nossa casa —me pede, passando um braço pelos meus ombros e puxando-me. Estou realmente intrigado com seu comportamento.  Nossa casa, assim como a do tio Fabrizio, fica dentro da área do negócio. Eu o sigo, ainda mais intrigado ao ver o enorme

Minhas pernas se sentem fracas e eu oscilo levemente. O impacto emocional é mais forte do que eu esperava. Encho o copo e o tomo de uma vez. Papai me olha fixamente e continua falando.  —Além disso, filho, assim que abracei sua mãe Lena, todo meu corpo sentiu. Eu me estremeci por completo. Toda a minha vida sofri pensando que havia cometido um erro ao encontrar minha mulher. Mas não foi assim, não foi assim! —ele apunhala a mesa com fúria novamente. O ódio em seu olhar me faz tentar me acalmar para que ele não perca o controle—. Rosalía planejou tudo muito bem, trocou de lugar com Lena no dia do parto, pegou Guido e apareceu com ele dizendo que havia feito uma cesariana. Sua mãe não tinha gêmeas, por que iria suspeitar de que não era ela? Eram idênticas! O único que me importava era que os dois estivessem bem, depois de tê-la procurado como um lou