—. Parece que cada palabra que sale de tu boca te acerca más a la tumba. Te haré el favor de terminar esta llamada antes de que encuentres un punto rojo en tu frente.Toco el auricular para finalizar la llamada.Que le jodan a esa vieja.¿Se lo has dicho? Recuerdo la pregunta de Rossi y siento que una nueva rabia me invade el estómago. No le debo a Giulia ninguna explicación sobre nuestro matrimonio. Cualquiera que sea la razón por la que ella crea que me casé con ella es suficiente para que sigamos adelante. No necesita saber la verdad. Deslizo mis manos en el bolsillo de mis pantalones y siento la pulsera de oro entre mis dedos. Siempre llevo esta pieza de joyería a todas partes porque me recuerda todo lo bueno y puro.—Estamos aquí, jefe.—Miro por la ventana y veo que estamos aparcados delante del Pabellón Margaux, el burdel privado y casa de póquer más exclusivo de París. El propietario, Orlando Carlo, no solo es una de las pocas personas cuya compañía disfruto, sino que también

Pasan segundos o quizás eones. Parece una eternidad mientras intento soltarme de su agarre, pero es como si estuvieran apretadas con tenazas de acero. Imposible moverse.—La única razón por la que aún tienes aliento en los pulmones es por el anillo que te puse en el dedo —dice en voz baja, mirándome fijamente—. Pero si me comparas con cualquiera de los hombres Rossi, especialmente con tu inútil padre, una vez más, te enterraré con tu anillo, así que Dios te ayude.Debí de tener nueve o diez años cuando empecé a escuchar historias sobre el joven semental Florentino Mellone. No entendía realmente cómo era mi familia, pero ya entendía el miedo que su nombre evocaba en los corazones de los hombres de mi familia. Lo apodaban Noche de Paz por el extraño silencio en el que mataba. Nunca hablaba, nunca emitía ningún sonido de advertencia. Ni amenazas, ni maldiciones, ni burlas, ni recriminaciones. Los hombres a los que mataba nunca sospechaban que la muerte era inminente hasta que era demasia

—Alguien ha estado extrayendo el aceite de oliva de nuestros camiones—, explica Marlboro mientras caminamos hacia el sótano donde se encuentra el hombre capturado.—¿Diluido o sin diluir?—Hace una mueca. —Sin diluir. Han estado robando en dosis lo suficientemente pequeñas como para atribuirlas a desperdicios y derrames descuidados, pero la cantidad está empezando a aumentar—.—¿Por qué no me lo dijiste?— Mi furia es con Giulia, pero me estoy preparando para volcarla sobre los demás ya que no puedo desquitarme con ella.—La situación está bajo control. No es suficiente para causar alarma, ¿no?—Cuando alguien toca mis cosas, me lo dices. Tú no eres el jefe, soy yo. Yo tomo las decisiones sobre lo que no es suficiente para causar alarma. ¿Me oyes?——Lo siento, jefe.——Recibí un aviso de que se trataba de la banda de Moretti, así que cuando mis hombres encontraron a Alban conduciendo por nuestro territorio, lo detuvimos. Es posible que tenga información sobre lo que Boga está haciendo c

GiuliaLa Basílica del Sagrado Corazón de Montmartre es más fabulosa de lo que cualquier fotografía puede transmitir. Me quedo en la entrada, fascinada y asombrada por su majestuosa belleza. Qué lástima que hayamos dejado de construir estructuras tan grandiosas.—Señorita —me llama una voz femenina detrás de mí.Antes de que pueda darme la vuelta para ver quién es, Vance aparece de repente entre la mujer y yo. Tiene la mano derecha debajo de su abrigo abierto. La mujer da un salto hacia atrás con miedo y una bolsa llena de mechones con forma de corazón cae de sus manos y cae por las escaleras. Cuando se agacha para recogerlos, miro a Vance con enojo.¿Por qué hiciste eso?No parece arrepentido en lo más mínimo. —Nadie debe acercarse a menos de un pie de ti—.—¿Quién lo dice? —murmuro furiosamente, sabiendo exactamente quién.—El Jefe-——¡No tiene ningún derecho!—Los ojos de Vance parpadean y puedo decir que está disgustado por mi declaración. Bueno, qué lástima. Me apresuro a ayudar

FlorentinoEl Palazzo della Seraphina me lo heredó mi padre, Vincenzo. Se lo regaló su padre, Oleo, y así ha sido a lo largo de once generaciones. Conduzco a Giulia por el gran vestíbulo con hermosos frescos que representan mitologías italianas en el techo curvo, por el gran salón y por las escaleras de mármol curvas. Uno de los escalones está agrietado, pero a nadie se le ocurriría reemplazarlo. Es parte de la historia de la casa, al igual que los muebles de caoba oscura que brillan con la pátina de siglos de mujeres puliendo la madera con amor.Oigo los suaves pasos de Giulia detrás de mí, pero no hablamos hasta que me detengo en la puerta que está junto al dormitorio principal. Mi abuela solía dormir aquí cuando tenía una de sus famosas rabietas y se negaba a compartir habitación con su marido.—Tu habitación.—Ella se queda de pie a mi lado, observando la puerta de roble por un momento antes de lanzarme una mirada asesina. Siempre me está frunciendo el ceño. —¿Vamos a quedarnos ju