Durval— Isso é jeito de chegar, Celso? Sabe bater na porta, não, cara? Quase me pega com o pau na mão ou dentro da gruta — digo, segurando o riso, enquanto olho para Maria, que está na mesma situação.— Cara, você é um pervertido mesmo. Estamos num hospital, e se não percebeu, essa porta nem maçaneta tem. E qualquer pessoa normal imaginaria que um sujeito que quase morreu estaria sem forças pra essas coisas — diz Celso, sério, sentando-se na poltrona, o que só aumenta minha vontade de rir.— Um homem normal, Celso. Mas esse definitivamente não é o caso do seu irmão — comenta Maria, fingindo timidez, mas rindo por dentro mais do que eu.— Sem palavras pra isso, viu? Mas deixa pra lá, Maria. E aí, já estão prontos? — pergunta Celso.— Prontíssimos! A médica até trouxe a papelada da minha alta. E você precisava ver, Celso… uma gata! — digo, e Maria me dá um tapa na cabeça.— Durval... me respeite, homem! Ou não aceito mais seu pedido de casamento — diz Maria, e Celso arregala os olhos,

DurvalFico paralisado diante do que vejo. Ainda não compreendo como Carmen consegue se recuperar tão rapidamente. Quando estive na clínica psiquiátrica, ela estava em um estado deplorável, agindo como se fosse insana. Agora, vê-la tão lúcida, forte e com um olhar imponente me deixa boquiaberto.Olho para Jorge, que parece tão surpreso quanto eu. Ele a abraça, mas logo se afasta. Ao que tudo indica, o relacionamento entre eles não é tão bom quanto eu imaginava. Mas isso são apenas suspeitas — algo que só poderei confirmar mais adiante.Fujo dos meus pensamentos e digo:— Carmen? É você mesma? — pergunto, assustado, sem acreditar que é realmente minha irmã diante de mim.— O que foi, Durval? Por que está me olhando como se tivesse visto um fantasma? — ela diz, sorrindo, enquanto retira os óculos escuros e os guarda na bolsa.— Me perdoe, minha irmã, mas quando fui visitá-la na clínica, você estava tão mal... Nem me deixaram falar com você. E agora, vê-la assim, tão bem, é surreal — dig

Brenda Ortiz Alguns dias se passaram desde aquela tragédia. Ontem, realizamos os sepultamentos de Cristóvão e Estêvão no mausoléu da família. Gregório permanece pensativo e introspectivo durante todo o dia. Eu o compreendo e, por isso, dou o espaço que ele precisa. Cada pessoa reage à morte de forma diferente: alguns choram, outros gritam, há quem negue, e há os que, como Gregório, preferem o isolamento.Já estamos há algum tempo aqui na ilha, e minha recuperação surpreende até os médicos. Pouco a pouco, retomo as forças, e com os cuidados do meu amor, tudo acontece de forma muito mais rápida. Hoje, o doutor remove os pontos do ferimento na minha cabeça, e as dores cessam. Apenas um leve desconforto na coluna persiste por conta das fortes pancadas que sofro, mas nada que algumas sessões de pilates não resolvam.Gregório e eu conversamos cada vez mais sobre nossas vidas — e, principalmente, sobre nosso futuro juntos. O pedido de divórcio já está em andamento e, ao que tudo indica, em

Brenda Ortiz Enquanto arrumo as malas para voltarmos ao Brasil, continuo tentando assimilar tudo o que acabo de ouvir sobre a saúde do meu pai. Sinto-me profundamente culpada por tudo o que acontece, mesmo que o meu Gregório tente me tranquilizar. Sei que essa situação é apenas uma das consequências das minhas insanidades e da minha obsessão por riqueza.Aqui na ilha, temos empregados para praticamente tudo — desde os serviços mais pesados até os mais simples. Se dependesse do Gregório, eu não faria absolutamente nada. Mas me sentiria uma inútil, apenas um objeto decorativo, se aceitasse suas vontades. Antes, isso seria o ideal para uma mulher como eu, e me sentiria imensamente feliz por ser a toda-poderosa. Afinal, não foi por isso — e para ter essa vida — que passei por cima de todos?Mas, dia após dia, venho mudando meus pensamentos e, principalmente, minhas atitudes. Hoje olho para a vida de outra forma e percebo que somos todos iguais. Aos poucos, entendo que o dinheiro é muito

Brenda Ortiz Gregorio acende as luzes, e eu olho ao redor, boquiaberta com tudo o que vejo. O quarto é todo decorado em preto e bordô. Objetos de sadomasoquismo estão pendurados por todos os lados. Alguns eu já conheço — algemas, mordaças, correntes, cadeados, chicotes, açoites, cintos, cordas, fitas adesivas, velas, fantasias —, mas outros nem consigo imaginar para que servem. A iluminação baixa confere ao ambiente um ar misterioso que, por si só, já revela seu propósito: o prazer.Permaneço paralisada, meu corpo exposto apenas de calcinha, observando tudo ao meu redor. Volto a mim ao ouvir sua voz sussurrando no meu ouvido, seguida de tapas na minha bunda que ardem... e ao mesmo tempo me dão prazer.— Isso é pelo seu atrevimento em falar palavrões. Aqui isso não é permitido. Se quebrar outra regra, a punição será ainda mais severa. Entendeu? — diz ele, em tom firme, próximo ao meu ouvido, enlouquecendo-me por completo.— Sim, Don Valentim — respondo de olhos fechados, tomada por um