101El punto de vista de SofíaCuando abrí la puerta de mi apartamento, el aroma familiar del hogar me golpeó instantáneamente: las velas frutales de Jenny, el leve aroma de su perfume persistiendo en el aire y los libros de texto esparcidos por la mesa de la sala. Nuestros exámenes escolares casi estaban aquí, así que pasamos toda la noche. Después de un largo día de conferencias, todo lo que quería hacer era hundirme en el sofá y dejar que mi cerebro descansara. Pero tan pronto como entré, noté algo inusual.“¿Papá?” Parpadeé y el corazón me dio un vuelco cuando vi a mi padre sentado en la mesa de la cocina, hojeando una revista. Levantó la vista con una sonrisa, su rostro familiar cálido y reconfortante, pero podía sentir la ansiedad burbujeando en mi pecho.“¡Sofía!” dijo, levantándose de la silla para darme un abrazo. Sus brazos me rodearon y, por un segundo, me relajé, inclinándome hacia el abrazo. Pero entonces, el recordatorio de quién era yo ahora (los secretos que tenía que

103Punto de vista de IanLa noche había empezado perfectamente. Sophia y yo decidimos tomarnos un descanso de la locura en la que se había convertido nuestras vidas. Después de todo (el Consejo, los cazadores, la amenaza persistente que se cernía sobre su cabeza como una sombra), quería darle una noche para olvidar todo eso.Hacía mucho tiempo que no podíamos estar juntos.Paseamos por las tranquilas calles de la ciudad, el aire fresco de la noche nos envolvía y su mano cálida en la mía. Sophia lucía hermosa como siempre, su cabello rojo brillando bajo las farolas, su risa ligera y genuina.Esa noche se había alisado el cabello, por lo que ahora lo tenía aún más largo, suelto y suelto como la seda.Sonreí, mirando al cielo brevemente. Era el tipo de noche en la que nada parecía estar mal, casi como si pudiéramos ser normales, aunque ambos sabíamos que eso estaba lejos de la verdad.“Sabes”, dijo con una sonrisa, “es lindo hacer algo tan simple como caminar, sin vampiros, brujas o pro

105Punto de vista de IanEl silencio del reino de los vampiros solía ser tranquilizador para mí. Era un contraste con el ruidoso caos del mundo humano. Pero esa noche el silencio era opresivo. En el momento en que salí del departamento de Lyanna, sus palabras resonaron en mi mente como una tormenta en el horizonte. ¿Sofía era de un linaje antiguo? ¿Y no cualquier linaje, uno que pueda sacudir los cimientos de nuestro mundo?Me moví por los oscuros pasillos del palacio, mis pasos rápidos y silenciosos. No podía evitar la sensación de que había desatado algo que no entendía del todo.Sofía. Pensé que la había protegido, marcándola como mía, trayendola a mi mundo. Pero ahora parecía que sólo había abierto la puerta a algo mucho más peligroso. La idea de que ella estuviera conectada a un linaje antiguo y poderoso me inquietaba, no por lo que significaba para mí, sino por lo que podría significar para ella. El Consejo no se lo tomaría a la ligera. Ya sospechaban de ella. Ahora, si descubr

107El punto de vista de SofíaLa primera vez que sucedió, pensé que era sólo una casualidad. Tal vez estaba cansado, o tal vez así era ser un vampiro: impredecible, errático, abrumador. Pero mientras me sentaba en mi cama, mirando el espejo roto al otro lado de la habitación, supe que esto no era normal. No le tiré nada. Ni siquiera me había movido. En un momento me estaba cepillando el pelo y al siguiente, el cristal explotó y las grietas se extendieron desde el centro como una telaraña.Me temblaban las manos cuando bajé el cepillo. Esto no era algo raro de vampiros, ¿verdad? No había leído sobre eso en ninguno de los textos antiguos que Ian me había mostrado, y estaba bastante seguro de que eso no era a lo que se refería cuando hablaba de la fuerza o velocidad mejorada que venía con la transición. Esto fue diferente. Esto era otra cosa.No se lo dije. No de inmediato. ¿Qué se suponía que debía decir? “Oye, creo que acabo de romper un espejo con mi mente”. No, eso sonaría una locur

109Punto de vista de IanEl restaurante era uno de esos lugares lujosos que servían comida en porciones demasiado pequeñas para satisfacer incluso a un niño. Pero no estaba aquí por la comida. Tampoco Jacob, Jenny o Sophia. Esta noche se trataba de tomar un descanso, fingir que el caos del mundo de los vampiros, el peligro constante que enfrentamos y el estrés de guardar secretos no existían. Esta noche estábamos solo nosotros cuatro, tratando de ser normales, fuera lo que fuera que eso significara.Miré al otro lado de la mesa, a Sophia, que se reía de algo que Jenny había dicho. Esa risa, su risa, tuvo el poder de quitarme el peso de encima, aunque fuera por un momento. Ella me sorprendió mirando y una sonrisa se dibujó en su rostro, sus ojos brillando a la tenue luz de las velas. Dios, ella era hermosa. Ella lo era todo.“Estás mirando de nuevo”, murmuró Jacob a mi lado, su tono estaba lleno de diversión.Sonreí, sin molestarme en ocultarlo. “¿Puedes culparme?”Puso los ojos en bl