Lex Callahan, um homem orgulhoso, jogou seu amor-próprio fora, humilhou-se, ficando de joelhos diante de Colson, alguém que não construiu nada na vida. O idoso fez isso para proteger a sua família, mas seu agressor só queria pisotear o nome de suas vítimas ainda mais. O rosto do velho estava pálido, e os Callahan ficaram em silêncio. Montgomery, a exceção, permaneceu imperturbável, determinado a não envolver os outros em sua confusão. Em pouco tempo, Stefon, o patriarca dos Oswald, chegou, com alguns policiais logo atrás. Embora não fosse um homem muito influente em Cansington, ele ainda era famoso por lá. Os Oswald, no fim das contas, tinham algum poder, o que era mais do que não ter poder algum, como acontecia com o Callahan naquele momento. No entanto, em comparação aos Watson e aos Xenos, ainda havia léguas de distância no caminho para a ascensão da família de Colson. Ouvindo que o filho conseguira cair nas graças de Quay Xenos, Stefon voou até o lugar da confusão. — Pai! — Col

Do lado de fora do hotel, Lex tinha uma expressão ansiosa, assim como a família de John. O homem, inclusive, aproximou-se de James e implorou: — James, já que você conseguiu encontrar acomodação para nós no último minuto, há alguma maneira de impedir que Montgomery seja acusado no tribunal? Meu filho enfrentou Colson para proteger Megan. Para conseguir se amigar com os Xenos, os Oswald espancaram meu garoto e a polícia ainda o levou para a prisão. — — Você realmente acha que ele pode nos ajudar, John? — Tommy tinha um olhar desdenhoso. Não era como se ele tivesse algo pessoal contra James, mas não via possibilidade de que alguém que não tinha nada na vida, como o marido de Thea, pudesse ajudar numa situação daquelas. O que mais ele poderia fazer além de viver encostado na esposa? Nessa hora, Megan entrou na conversa para colocar lenha na fogueira: — Ele não teria se casado com Thea, quando ela estava naquele estado, se fosse realmente capaz de qualquer coisa ou de ter algo mel

Christopher não esperava que o Glorious Hotel pertencesse ao Grupo Transgeracional. De alguma forma, os Callahan devem ter subornado alguém da empresa para os ajudar a arranjar acomodação. De certo, depois que o alto escalão descobriu, eles estavam convocando uma reunião, então Tyron queria que ele fosse o bode expiatório de todo esse fiasco. Se fosse o caso, a carreira de Christopher estaria arruinada. — Senhor Woodrow, você tem que interceder por mim. Ainda tenho uma família para alimentar. — Tyron apontou para o peito de Christopher e o assegurou. — Não se preocupe. Enquanto eu estiver aqui, vou garantir que você não morra de fome. Depois que esse incidente acabar, prometo conseguir seu emprego de volta. — Ao ouvir isso, Christopher suspirou de alívio. A equipe de gestão do Glorious estava esperando na porta da frente do hotel, aguardando pela chegada de seu chefe. Além do gerente geral, o restante da equipe administrativa não sabia que o hotel havia sido comprado por outr

Eles ficaram perplexos, porque aqueles que acabaram de os expulsar da maneira mais ofensiva e humilhante, mudaram dramaticamente de atitude. O que estava acontecendo? James seria o responsável por aquilo? Christopher caminhou até Lex e praticamente não conseguia encarar os olhos do idoso. — Sinto muito, senhor Callahan, isso foi tudo culpa minha! Não fazia ideia de que vocês eram VIPs do Grupo Transgeracional. Se eu soubesse, não teria agido de forma tão desrespeitosa. — Tyron também se aproximou e se desculpou: — Isso foi um erro de nossa parte. O responsável, inclusive, já foi demitido. — Layla olhou para Tyron e disse: — Você também está demitido, senhor Woodrow. — — O quê? — Tyron estava atordoado. — Senhorita Nora, isso não tem nada a ver comigo! Foi tudo culpa de Christopher. Durante todo esse tempo, me dediquei à empresa como nenhum outro funcionário! — — Cale a boca e suma. Depois acertamos suas contas. — Layla não queria saber de mais lamúrias. Se aquele de

A mulher se levantou e olhou para Colson, completamente atordoada. Ela começou a fazer tudo o que podia, mas nada tinha resultado, nada provocava qualquer reação no corpo do rapaz. — Puta que pariu! O que eu faço agora?! — Colson gritou em desespero. Enquanto isso, James foi para o quarto de Stefon, que dormia profundamente. Ao ouvir o barulho de alguém invadindo pela janela, ele acordou assustado, acendeu as luzes e puxou uma adaga de trás da cama. — Quem está aí? — — O que há de errado, Stefon? Por que você está gritando no meio da noite? — Uma linda mulher estava deitada ao lado dele e o olhava com irritação. Ao ver James se aproximando, ela gritou. — Meu Deus! O que é isso?! — James caminhou até os pés da cama e se sentou em um banquinho. — James, seu escroto! O que você está fazendo aqui na minha casa? — Vendo que era James, o sangue de Stefon ferveu de raiva. Ele pegou o telefone para ligar para a polícia, mas o general acendeu um cigarro e disse com indifer