Tyler levou uma pequena pasta escolar e seguiu Carter até ao andar de cima. O adulto e a criança olhavam um para o outro.Tyler encolheu o pescoço e disse temerosamente: "Pai, porquê estás a olhar assim para mim? Eu não fiz nada de errado"."Foste com um estranho sem dizeres nada à tua mãe. Não sabias que ela ficaria preocupada?" Carter deu-lhe um sermão.Tyler refutou. "Mas papá, ele não é um estranho. Ele é o meu avô. Além disso, quando olho para o avô, penso que ele é muito parecido comigo e com o papá".Os cantos da boca de Carter ficaram torcidos. O velho mestre Gale era velho. Como poderia Tyler dizer que eles eram parecidos?"De que olho seu nos parecemos de todo iguais?"Tyler entendeu. "Ambos os meus olhos podem ver que... Papá, eu nunca mais vou sair assim. Vamos chamar a mamã"!Carter estava atordoado. Sentia-se demasiado indigno para ele fazer isso. A bateria do seu telemóvel tinha acabado de esgotar-se. Depois de o carregar durante algum tempo, ligou o telefone e entregou-

Helen deitou-se na cama, atirando e virando-se. Todo o seu corpo a sentir-se desconfortável. Assim, ela levantou-se da cama, a usar os seus chinelos para caminhar até à cozinha.Na cozinha, Carter estava com a sua camisa branca e calças pretas. Não teve tempo de se mudar para a sua roupa de casa. As mangas da sua camisa branca estavam dobradas, e ele segurava uma faca de cozinha, cortando habilmente os tomates.A água estava a ser fervida na panela, e o homem habilmente colocado no macarrão. O vapor quente da panela fez o homem franzir ligeiramente a testa. No entanto, ele ainda era muito paciente.Helen aproximou-se e abraçou a sua cintura por trás.Carter ficou atordoado durante algum tempo. Ele segurou a mãozinha dela com a sua, virando os olhos para o lado para perguntar: "Porquê acordou? Sente-se muito desconfortável? Vamos para o hospital"?Helen abanou a cabeça e pressionou a sua pequena cara contra as suas largas costas. Como tinha chorado toda a tarde, a sua voz estava rouca.

Lá em baixo, no pequeno jardim, Tyler brincava com um carrinho de brinquedo no pátio. O carro parou subitamente ao lado dos saltos altos da Tina.Tina agachou-se e pegou no pequeno carrinho de brinquedo. Tyler olhou para ela com a sua pequena cabeça erguida de forma pouco amigável. Estendeu a mão e disse: "Devolve-mo!".Tina sorriu. "Eu posso ser a tua mãe no futuro. É realmente bom tratar-me com tanta ferocidade?"'Pooh!' Tyler não pôde deixar de exprimir o desdém no seu coração. "A minha mãe está viva e de boa saúde. Não preciso que sejas minha mãe. Tu não me deste à luz".Tina passou-lhe o pequeno carrinho e estendeu a mão para acariciar a sua pequena cabeça. Ela não ficou zangada e disse num tom especialmente perdoador: "Vais compreender no futuro"."Hmph, nunca serás minha madrasta! O meu pai não se interessará por uma mulher como tu"!Tina a mexer com um longo pedaço de cabelo que lhe tinha caído por trás da orelha. Ela então sorriu ligeiramente e disse: "Oh? Como sabes que o teu

Grupo Gale.Depois de lidar com os velhos, Carter entrou no escritório como instruiu Luke, "Envie alguém para vigiar o Velho Collins. Temo que ele faça algo radical"."Sim, chefe"."A propósito, já chegou a aliança de casamento personalizada que lhe pedi para encomendar?"Luke respondeu: "Acabou de chegar hoje. Acabei de a pôr na sua secretária".Carter assentiu ligeiramente, e Luke hesitou antes de dizer: "A propósito, Chefe, a Sra. Lane... A Sra. Lane está aqui".Carter franziu um pouco o sobrolho, "Sra. Lane? Qual Sra. Lane?""..."Luke ficou sem palavras. Murmurou no seu coração: "É a rapariga com quem já tinha estado. Não a conhece bem?'."Tina Lane". Ela está no seu escritório".Carter sulcou as suas sobrancelhas mais profundamente, e a sua voz estava um pouco fria, "Quem a deixou entrar?""Bem..."Luke não conseguia compreender Carter. Por muito má que a Tina fosse, ela continuava a ser a ex-namorada de Carter. Ela foi mesmo o seu primeiro amor, e Carter não tinha uma grande his

Quando Carter ouviu a sua confissão, o seu coração sentiu-se doce, como se estivesse coberto por uma espessa camada de mel.Helen encostou-se ao ombro de Carter e disse: "Mas... Carter, vocês, os ricos, vivem realmente num ambiente diferente das pessoas comuns. Por exemplo, à tarde, tínhamos de beber sopa antes de comer o arroz na mesa de jantar. No entanto, na minha família, tínhamos sempre o arroz antes da sopa. Por vezes, até misturamos o arroz e a sopa. Também... a sua família usa pauzinhos para apanhar os pratos. Não se sente cansado disso?".Carter abanou a cabeça. "Já estou habituado a isso"."Isso é verdade. Deve estar habituado a isso. Afinal de contas, é o seu estilo de vida. No entanto, parece que preciso de muito tempo para adaptar-me".Dito isto, ela sorriu. No seu sorriso, parecia que ela não era pressionada. No entanto, Carter disse: "Coma da maneira como tem comido antes. Como disseste, não tenho de seguir o teu gosto, por isso não tens de seguir também os meus hábitos.