แซ็คอยากจะอาละวาด แต่เขาก็พยายามอดกลั้นไว้และพูดว่า “การมาขอโทษของผมในครั้งนี้ไม่เหมือนทั่ว ๆ ไป มันจะต้องทำให้ท่านประธานมีความสุขมากอย่างแน่นอน ช่วยแจ้งเขาหน่อยจะได้ไหมครับ”
“ไม่เหมือนทั่ว ๆ ไป? ไม่เหมือนยังไง?” หญิงสาวที่แผนกต้อนรับขมวดคิ้ว
เธอมองแซ็คอย่างพิจารณาแล้วนึกขึ้นได้
“ตอนนี้ฉันนึกออกได้แล้ว ฉันได้ยินมาว่ารองประธานของตระกูลซิมเมอร์ที่เคยคุกเข่าต่อหน้าผู้คนในงานนิทรรศการวัตถุโบราณ นั่นคือคุณใช่ไหม?”
“ถ้าคุณจะคุกเข่าเพื่อขอโทษท่านประธานล่ะก็ ฉันจะพยายามติดต่อท่าน”
สีหน้าของแซ็คมืดหมองลงทันที
‘บ้าไปแล้ว ฮาร์วีย์ ยอร์ค! ทั้งหมดเป็นความผิดของแก!’
‘ชื่อเสียงของฉันป่นปี้ ข่าวมันกระจายไปทั่วนิอัมมี่!’
‘ขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้ตระกูลของฉันกำลังจะไปย้ายไปอยู่ที่บัควู้ด คงไม่มีใครรู้เรื่องน่านี้’
‘เมื่อไหร่ที่ซิมเมอร์ได้เป็นตระกูลชั้นสองในบัควู้ด ฉันจะกลับมาที่นิอัมมี่อีกครั้ง และจะจัดการแก!’
และแม้แต่ผู้หญิงคนนี้ที่เยาะเย้ยเขา ฉันจะกลับมาแก้แค้นแน่ แต่จุดประสงค์ที่มาที่นี่ในวันนี้ก็เพื่อขอโทษอย่างเจียมตัว เขาจึงทำได้เพียงฝืนยิ้มออกมา
“ใช่! ฉันมาที่นี่เพื่อทำอย่างนั้น…”
“ทำอะไ