บนยอดเขาไท่ผิง ภายในวิลล่าของตระกูลพาร์สัน
แมทธิว ฟลินน์ และเอลลิส พาร์สันนั่งจ้องหน้ากันด้วยสีหน้าสยดสยอง
ควินตัน ยอร์กนั่งไขว่ห้างตรงหน้าพวกเขาขณะที่จิบชา
หลังจากที่เล่นกับโทรศัพท์เครื่องใหม่และส่งข้อความไปแล้ว เขาก็ยิ้มอ่อน ๆ ให้แมทธิวและเอลลิส
“ท้ายที่สุดพวกเราทุกคนก็เป็นหนึ่งในสี่นายน้อยแห่งฮ่องกง พวกนายจะร่วมมือกับฉันหรือไม่?
“ถ้าพวกนายร่วมมือกับฉัน พวกนายก็จะเป็นคนของพวกเรานับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป และเมื่อฉันขึ้นสู่อำนาจ ฉันจะไม่ลืมสิ่งที่พวกนายทำ
“แต่ถ้าพวกนายไม่ร่วมมือกับฉัน ฉันก็แค่ต้องรายงานวินซ์ ยอร์กว่าพวกนายทรยศเขา”
แน่นอนว่าควินตันเป็นคนที่ส่งข้อความนั้นไปหาฮาร์วีย์ ยอร์ก
สีหน้าของแมทธิวเปลี่ยนไปเล็กน้อยหลังจากที่ได้ยินคำพูดของควินตัน
“นายใช้วินซ์ขู่พวกเรางั้นเหรอ?” เขาถามอย่างเย็นชาหลังจากนั้นไม่นาน
“นายบ้าไปแล้วเหรอควินตัน?!
“นายคิดว่าวินซ์จะเชื่อนายเหรอ?!
“นายมันก็เป็นแค่หมาตัวเล็ก ๆ ของเขา!”
“พวกเราเป็นพี่น้องของเขามานานหลายปี! ถ้าพวกเราบอกเขาว่าคนรับใช้ของเขากลายเป็นคนแทงข้างหลังและเนรคุณเขาและพยายามแย่งตำแหน่งของเขา นายไม่คิดว่าเขาจะฆ่านายเหรอ?!”
คว