Luc pasa el Día de Acción de Gracias con Marcia y su familia; todos se quedan en la casa de su padre, incluso su madre.

Luc duerme cómodamente en la sala de estar la primera noche, pero cambia de lugar con el padre de Marcia después de dos días de persuasión y presión por parte de Raymond.

Marcia se muestra muy reservada durante su estancia y Luc, por defecto, pasa muchas tardes hablando con sus padres y con Annette, conocié