Os dois detetives do caso entraram na sala do juiz como se o diabo estivesse os perseguindo, e pararam em frente à mesa enquanto Connor Sheffield bloqueou sua visão, de pé, com os braços cruzados.

-O que isso significa? -foi o mais entusiasmado dos dois.

-Bem, eu lhes pedi uma investigação específica e eles recusaram, pedi o mesmo ao capitão da delegacia e ele recusou, então estou aqui para obter um mandado de alguém a quem eles não podem dizer não", disse Connor.

-Mas isso é um pedido absurdo!