Al día siguiente Olaf regresa a la oficina como siempre, como si nada hubiera pasado, se pone a trabajar y preparar todo lo que necesita para el proyecto del centro deportivo al lado de Edda, incluso programan un viaje para ir a revisar todo lo que necesitan para tener el trabajo a tiempo, aprovecha que irán a otro país para organizar varias salidas y conocer la ciudad, Edda está muy contenta porque en todos esos planes la incluye para que lo acompañe.

Ese mismo día a todos los empleados de la constructora Asgard, les llegó el bono de fin de año, es un pago adicional que la constructora le da a sus empleados por su desempeño durante el año, la secretaria de Odín y de Olaf le lleva una carta a Freya hasta su oficina, en donde le dan un aviso de que a ella este año le darán cuatro bonos, en ese momento Freya se enoja y va a la oficina, está muy enojada y quiere aclarar este asunto con Odín en persona.

— ¿Qué significa esto?, en esta carta dice que me pagarán cuatro bonos y está firmada