James não entende porque depois de tudo o que o seu pai fez lá, ainda continua com a ideia fixa de perdoá-lo, ele precisa saber se realmente o pai de Lara se arrependeu de tudo que fez, pois ele não se perdoaria se isso tudo fosse apenas uma farsa, e Lara fosse enganada mais uma vez. Ele decide então entrar no quarto e falar com Mário.

— Está bom agora, já que é isso que você quer, eu vou entrar no quarto e vou falar com o seu pai, está bom? E a gente vai resolver tudo isso, não se preocupe, só