Amélia se assusta com o bater no vidro do carro, percebendo que se tratava de Benjamin. Ele abre a porta do carro e ajuda a sair dele.

Assim que ele segura sua mão, Amélia perde as forças das pernas e ele a ampara, segurando-a em seu colo e a colocando sentada novamente em um banco em frente a praia. Ele a abraça e Amélia chora. Ela chora como não pôde durante todos aqueles anos. Chora ao se lembrar de tudo, de todas as vezes que Barth lhe bateu, lhe quebrou. De quanto ele quebrou a sua alma e