Finalmente, ele se dirigiu à rua onde Noah havia estacionado o carro. A visão do carro lhe deu um impulso final, e o desejo de salvar Clara superou qualquer dor que ele sentia. A cena se desenrolou em um turbilhão de movimentos; Heinst foi até o carro, esperando chegar a tempo.
Quando chegou, viu Noah no assento do motorista, com o rosto em uma careta de determinação. Heinst avançou com passos cambaleantes, mas firmes. Noah, com seu olhar frio e calculista, parecia completamente alheio à gravidade da situação.
O encontro foi violento. Heinst, apesar de sua condição, se jogou contra o carro com força desumana, tentando pará-lo, mas, apesar de ter tentado de tudo, não conseguiu fazer nada. Finalmente, Noah saiu com seu objetivo, Heinst caiu no chão e olhou em volta, de modo que seus olhos se fixaram em uma motocicleta.
Subindo nela para ligá-la, ele decolou atrás de Noah em sua perseguição.
Com o rugido do motor e uma corrida frenética, Heinst acelerou, mas Noah, não querendo desistir t