Kira

- malikat jamal kira, 'ant tudrik 'anah bimuafaqatik ealaa dhalik , sayafqid walidak wawali 'amruk 'ayu huquq wasayusbih zawjuk malkan lak , wabihadha tueid bidhalika.

ahtaramh wa'atieah wa'aetah eidat 'abna' 'aw ma yasha' sahibuhu?

Señorita Kira,

¿Te das cuenta de que al aceptar esto, tu padre y tutor perderá todos los derechos y tu marido se convertirá en tu único dueño? Y con esto usted promete: ¿Respetar, obedecer y darle varios hijos varones o tantos como su amo desee?

(Traducción... Allí)

Señorita Kira,

¿Es usted consciente de que al aceptar estos términos, tendrá que cumplir todo lo que le digamos, y con ello promete respetar las tradiciones y seguirlas participando en las festividades durante los tres días?

- Por supuesto, lo prometo y soy consciente de todo.

Señor Ceremonialista...

lidhalik , 'uelin ealaa ras 'iinjilina almuqadas , aladhi hu aydan juz' min hayatik alan , aqbal hadha alzawaj , litakrimih , wakun hsryan fi hayaat sahibih , wa'urid 'an tafeal kula shay' lim