La rumeur est arrivée avant Paolo lui-même. Avec lui en convalescence chez Alya, la rue s’est mise à fonctionner comme elle l’a toujours fait dans les petits quartiers, comme un système extrêmement efficace de transmission d’informations sans preuves.

Une voisine a vu un homme grand, avec une bande sur la poitrine, entrer avec Alya. Une autre l’a vu à la fenêtre, aidant un enfant à poser une plante sur le rebord. En moins de deux jours, la théorie officielle circulait déjà.

— Je crois qu’Alya s