Na manhã seguinte, Meredite e Abraham aguardam o filho à mesa do café da manhã. A noite havia sido perturbadora, e nenhum deles conseguiu dormir, preocupados com o dilema que o filho deveria enfrentar.

— Bom dia — Richard cumprimenta os pais ao entrar na sala e sentar à mesa do café.

— Bom dia, filho — respondem em uníssono.

— Como passou a noite? — Meredite pergunta por cortesia, embora a aparência abatida do filho denuncie que ele não dormiu nada bem.

— Mal, muito mal — Richard admite, exausto.

— Acho que nenhum de nós conseguiu dormir bem, especialmente após tudo o que aconteceu ontem — comenta Meredite, preocupada.

— Independentemente de tudo o que ocorreu, precisamos nos encontrar novamente com Donald e a família dele para resolver essa questão de uma vez por todas — observa Abraham. — Já decidiu o que irá fazer, Richard? — O casal olha para ele, ansiosos por sua resposta.

Richard ignora a pergunta dos pais e toma um gole de café que uma funcionária acabou de servir. Ele l