Em Nova York, enquanto está com Cole no carro, Alice olha para a paisagem à frente de sua janela. Ela quer memorizar o caminho e ter noção dos lugares e ruas para começar a poder sair sozinha com a filha, mas em simultâneo, está com o rosto virado, para não precisar dar atenção a Cole que espera por uma brecha para voltar a conversar.

Quando chegam no supermercado, a chuva já começa a cair.

— Hoje será um dia bem chuvoso — Cole anuncia.

Alice olha para onde estão parados e percebe que o supermercado está a uns trinta metros de onde estacionaram, acabariam se molhando um pouco até chegar na parte coberta.

— Tenho um guarda-chuva de reserva no carro — ele anuncia. — Vamos comprar um para você também. Cole pega o guarda-chuva no banco de trás e desce do carro, depois faz a volta pelo veículo e caminha até a porta de Alice. Ela desce e fica ao lado dele. Os dois caminham lado a lado. Cole percebe que o ombro dela está molhado, então a segura pela cintura, fazendo com que fiquem mais próxi