Capítulos relacionados
33
Acordei sobressaltada e percebi que estava na cama do quarto, com Samuel me observando preocupado, ao lado estava Amelia, que parecia muito assustada.— Eu juro que nunca fiz isso com ele — eu disse, chorando.Samuel acariciou minha bochecha e depois me deu um beijo na testa.— Calma — ele disse.Eu o abracei com força e comecei a chorar em seu ombro.— Eu juro, por favor, acredite em mim — eu implorei.Samuel me apertou mais contra ele.— Eu acredito em você, agora acalme-se — ele pediu.Eu me afastei dele e o olhei nos olhos.— O que ele disse? — eu perguntei.Samuel enxugou minhas lágrimas e sorriu um pouco.— Ele queria ajuda para o orfanato, e também se desculpou pelo comportamento do irmão dele — ele disse.Eu me senti um pouco mais aliviada, mas ainda sentia que havia algo mais.— Ela quer que você volte, me contou o quanto você gosta de ajudar aquelas crianças — ele disse.Eu abaixei a cabeça. Era verdade, eu amava ajudar aquelas pobres crianças, mas com o que tinha acontecido
34
Apenas chegamos em casa, me tranquei no quarto, não queria falar com ninguém, só queria Samuel comigo, ele precisava saber o que tinha acontecido hoje.Adelaida e Amelia entraram no quarto com uma bandeja de comida, mas meu apetite tinha sumido completamente.— Você deveria comer algo, pense no pequeno — disse Adelaida.Adelaida colocou a bandeja na cama e eu comi um pouco, relutantemente.— Você deveria descansar — sugeriu Adelaida.Assenti com a cabeça e empurrei a bandeja para o lado, Adelaida se aproximou e a levantou, Amelia olhou para mim e depois saiu com Adelaida. Deitei na cama e comecei a acariciar minha barriga.Depois de algumas horas, ouvi a porta se abrir, sentei-me rapidamente na cama, Samuel me olhou e se aproximou de mim preocupado, sentou-se na beira da cama e me olhou.— Aconteceu alguma coisa? — ele perguntou.O abracei com força e comecei a chorar em seu ombro, estava com tanto medo de que algo ruim acontecesse.— Você está com dor em algum lugar? — ele perguntou.
35
À tarde, quando Samuel chegou e ambos ficamos sozinhos no quarto, contei-lhe o que havia acontecido com minha mãe. Embora ele não tenha dito nada, pude perceber o quanto estava furioso, e era compreensível, minha família estava passando dos limites.— Quero ir embora daqui, viver no campo. Quero que meu filho respire ar fresco, cresça num ambiente cheio de paz e amor — comentei.Samuel, que estava sentado na cama, aproximou-se de mim enquanto eu me arrumava em frente ao enorme espelho.— Pede-me, e construirei a casa dos teus sonhos — disse ele.Virei-me e sorri para ele. Samuel era definitivamente o homem perfeito.— Quero que construa a casa dos meus sonhos — disse-lhe.Ele atraiu-me para seu peito e deu-me um suave beijo na testa.— Farei isso por ti, meu amor — disse-me.Abracei-o com força e respirei aliviada. Esperava que o lugar estivesse pronto em breve para que pudéssemos ser plenamente felizes juntos, longe de todas as pessoas que nos fazem mal.— Luisana — chamou-me.Levant
36
A manhã seguinte, preparei tudo para o café da manhã que teria com minha sogra. Estava muito animada para conversar e talvez começar a nos dar melhor. A Senhora Adelaida e Amelia me ajudaram com tudo, havia uma grande variedade de pães e biscoitos, esperava que tudo fosse de seu agrado.— Duquesa, sua mãe está aqui — informou-me um dos servos.Respirei fundo, enchendo-me de paciência. Não queria ser rude com ela, embora ela merecesse completamente por tudo o que me fez e disse.— Vou recebê-la no escritório do Duque — informei ao servo.Mas minha mãe, sendo minha mãe, entrou na varanda onde eu estava preparando tudo para o meu café da manhã com a mãe de Samuel.— Está louca? — perguntou assim que me viu.— Não sei do que está falando e também não me interessa — disse-lhe imediatamente.Minha mãe aproximou-se mais de mim e olhou nos meus olhos, estava furiosa como sempre, mas isso já não era meu problema.— Ouvi sobre o escândalo que você fez ontem, que vergonha, ainda bem que não comp
37
Los dias transcorreram com calma. Minha sogra vinha todos os dias me ver, ficava até a hora do jantar e depois partia. Ela dizia que uma mulher grávida não deveria ficar sozinha e que Samuel havia agido mal ao me deixar aqui, mas eu a tranquilizava, dizendo que estava bem e que tudo correria perfeito com minha gravidez.— Você não deveria ir a esse orfanato, é perigoso — repreendeu-me minha sogra naquela manhã.— Gosto de estar lá, e não faço nada pesado. Amelia e a Senhora Adelaida cuidam de quase tudo — respondi.— Irei contigo então. Estou com medo de que algo aconteça a vocês — disse-me.Dei uma risadinha e concordei com a cabeça. Era inútil dizer não a ela, já que era tão teimosa quanto eu, então não quis nadar contra a correnteza.— Está bem, tenho certeza de que você vai adorar o lugar — assegurei.Ela fez sua típica expressão de "não acredito", mas não disse nada.Então, minha sogra e eu fomos juntas ao orfanato. Assim que descemos, notei os olhares de algumas pessoas voltados
1
Año 1840As aulas de piano eram tão entediantes. Eu queria estar lá fora, explorando o jardim como faziam meus irmãos, mas o vestido pesado que eu usava nem mesmo permitiria que eu pulasse uma poça de água.Respirei fundo com resignação. Eu teria que ficar aqui o resto do dia, com a amargurada Senhorita Herlinda e minha mãe muito grávida, que estava sentada em uma cadeira bordando coisas para meu próximo irmãozinho.— Quero sair para brincar — disse à minha mãe, que parou de bordar e me olhou com consternação.Odiava ser mulher, tudo implicava ficar em casa, com tediosas lições de piano, culinária e bordado. Eu queria ir e explorar o enorme jardim. Desde que chegamos aqui, nunca havia saído ao jardim sozinha. Minha mãe dizia que agora eu era uma senhorita da sociedade e precisava me comportar como tal.A Senhorita Herlinda sempre esteve conosco. Na verdade, ela foi a institutriz da minha mãe e, por isso, quando nasci, minha mãe a procurou para que também me educasse como fizera com el
2
ANO 1844A senhorita Herlinda e minha mãe estavam discutindo sobre minha apresentação na sociedade e como seria desastroso se um dos solteiros descobrisse que eu era boa para nada, e como tinham que me fazer parecer perfeita para atrair um bom homem.— Eu não quero me casar — soltei de uma vez.Tinha pensado muito em como contar a ela, mas isso já tinha ido longe demais; elas falavam como se eu não estivesse ali.— O que você disse? — minha mãe perguntou.A senhorita Herlinda tinha os olhos bem abertos enquanto me encarava.— Eu não presto para nada, então não quero me casar para não envergonhá-las — disse com um sorriso.Minha mãe cobriu a boca com a mão e começou a chorar.— Como você pode dizer isso, você quer nos envergonhar? Já é o bastante com sua tia, e agora você também quer ser uma solteirona — ela me repreendeu.Eu a encarei com a sobrancelha levantada. Estava fazendo um favor a ela, e ela ficava daquele jeito tão exagerado.— Eu não vou me casar, e se insistir, farei qualqu
3
Ano 1845O fardo da minha família, negócios, criados e do título em geral tornava-se cada vez mais pesado para mim; uma coisa era ser o simples filho do duque de Norwich, e outra era ser o duque de Norwich.— Meu lorde, sua mãe o espera no jardim — disse meu criado.Deixei de lado alguns documentos que estava lendo e me levantei. Se minha mãe estava aqui, era por algo importante, então não era educado fazê-la esperar.Caminhei pelo longo corredor que levava à porta dos fundos da casa; ao sair, lá estava minha mãe, tomando chá.— Bom dia, mãe — a cumprimentei.Ela ergueu os olhos e me olhou; sentei-me em frente a ela, e imediatamente uma das criadas me serviu um pouco da bebida na xícara diante de mim.— Cariño, encontrei a mulher adequada para ser tua esposa, ela vem da França, é perfeita, e sua família é muito respeitada — disse-me.Eu sabia que mais cedo ou mais tarde teria que me casar e formar uma família, mas neste momento estava muito estressado com o trabalho, e casar só adicio