Depois que James prestou homenagem à sua família, resolveu voltar à Casa da Realeza, que não visitava já havia algum tempo. Tomou banho e trocou de roupa. Só depois disso, percebeu que já passava das oito. Esquecera completamente de seu telefone, compenetrado em sua missão noturna.
Era a primeira vez que pegava o aparelho em horas, então algumas chamadas perdidas e mensagens o aguardavam.
Na casa dos Callahan, Thea estava sentada na cama, olhando fixamente para seu celular. Não dormiu, esper