— Bom, então é isso. — James respondeu. — Resolvi o problema. A propósito, minha esposa jogou fora minha carteira de identificação, então dê uma ligada para o abestalhado do Chase e peça para ele achar, lá na lixeira daquela espelunca. Depois disso, guarde para mim, em algum lugar seguro. —

— Certo. Onde exatamente é o lugar? —

James disse a ele a localização, então Daniel se despediu e ligou para Chase. Thea retornou e o casal caminhou até o estacionamento, de onde seguiram em direção à residência dos Hill. Enquanto isso, depois de receber a ligação de Highsmith, Chase se apressou e se dirigiu até a possível lata de lixo que o colega mencionou. A cena de um militar uniformizado vasculhando uma lixeira chamou a atenção dos transeuntes.

— Aquele homem é um general de uma estrela? Por que ele está vasculhando a lixeira? —

— Nem ferrando! É sério? —

Eles ficaram perplexos, mas Chase não ligou. Focado, logo encontrou a carteira de identificação preta, então verificou o documento