Henry continuou observando a multidão, observando Lex cumprimentar, continuamente, os figurões que apareciam em sua festa de aniversário.

— Da região militar de North Cansington, Chase Nolan chegou e presenteou o senhor Callahan com uma garrafa de uísque Royal Salute. —

O anúncio ecoou e chocou todos os presentes. A sala cheia de pessoas caiu em silêncio instantaneamente, porque todos se viraram para a porta. Duas pessoas entraram, ambos trajavam uniformes militares. Aquele que caminhava à frente era um homem de meia-idade, que usava uma boina militar e trazia uma medalha de uma estrela brilhante no ombro. A pessoa que o seguia, evidentemente, também não era alguém de baixo escalão militar.

— Ele está aqui! Meu tio chegou com o general! — Exclamou Brody.

O homem imediatamente se aproximou de Chase Nolan e se endireitou para fazer uma saudação militar formal.

— Senhor! Sou o vice-capitão da unidade policial especializada de North Cansington, Brody Coleman! —

— Descansar, soldado