Ele se lembrou de Jeffery, no restaurante, dizendo que era preciso conquistar o direito de pedir. Lembrou-se do Dr. Garrett explicando que o cérebro nem sempre conseguia distinguir entre uma emoção positiva muito intensa e uma sensação de ameaça. Pensou em um sofá, num sábado de manhã, e em tudo o que havia sido tão real para ele, nas mãos que tremiam ligeiramente enquanto pronunciava aquelas palavras.
Considerou a possibilidade de fazer a coisa errada.
Já havia cometido o erro de tomar a deci