Todos se reúnem na casa do Alfa Costel, que está se recuperando. Ao seu lado estão seu beta, Mihai, e seu primo, Ionel.

—O que aconteceu, Costel? —Jacking pergunta a ele.

—Meu Alfa, recebemos um pedido de socorro dos homens que nos atacaram e depois eles mesmos nos entregaram aos Varcolaci. Eles pretendiam nos fazer morder todas as crianças do rebanho.

—Com que objetivo?

—Eles queriam que eu fosse julgado pelos lobos da minha própria matilha. Assim, eles ficariam com o poder e você não poderia