- Mãe, o que a trouxe aqui?

Melissa se levantou da cama, mas ainda se sentia mal pela manhã, então se sentou na beira da cama, sem ousar ficar de pé.

Nina parou diante dela.

Com um sobretudo rosa e saltos altos brancos, parecia elegante e nobre.

Ela lançou um olhar casual para Melissa e, vendo que ela conseguia se levantar, disse:

- Bem, já que você consegue se levantar, pode sair do hospital e voltar para casa.

Melissa ficou surpresa:

- Minha mãe quer que eu saia do hospital por algum motivo?

Nina olhou para ela com desconfiança:

- Você só sai do hospital se tiver algo errado? Veja se há por aí alguma nora que está sempre doente, indo e voltando do hospital. Isso é ser muito azarada.

"Se está doente, tem que tratar, não há nada de azarado nisso."

Mas Melissa conhecia o temperamento de Nina. Se ela revidasse, Nina seria ainda mais implacável.

Aquelas lições intermináveis sobre como ser uma boa nora eram exasperantes.

Melissa baixou a cabeça e respondeu suavemente:

- Entendi. Vou p