Alguns dias depois, Kaira e Levi já voltaram às suas rotinas, Simon está frequentando a escola em tempo integral e Beth está morando com eles, ela é responsável por levar e buscar ele na escola, sempre que Levi e Kaira não podem, devido ao trabalho. Kaira está fazendo dois turnos no hospital, para compensar o tempo que ficou afastada, mesmo com os protestos de Lia, mas ela não gosta de sentir que está se aproveitando. No fim da tarde, ela sai do hospital e vai até à escola buscar Simon.

– Sra.