Alice gostaria de ter ido com Johnny para a empresa, mas foi pega de surpresa por uma visita: Catherine, sua sogra, tinha aparecido para combinar uma nova data para o jantar. Além disso, Johnny havia contado à mãe que Alice estava nervosa, e achou que uma boa conversa entre elas iria acalmá-la.

As duas conversavam animadamente na sala, sentadas no sofá uma ao lado da outra, enquanto tomavam um suco de laranja.

Ernesto, que estava na cozinha comendo um pudim que sobrara do jantar do dia anterior, passou pela sala em direção a porta de saída. A princípio andou pé-ante-pé, evitando incomodar as duas mulheres; porém logo percebeu que elas estavam empolgadas demais para lhe dar qualquer atenção, então continuou andando normalmente.

Assim que abriu a porta para sair da casa, deu de cara com Betinho, que estava com a mão erguida, pronto para bater.

- U