Após sair do escritório de James, Diana vai procurar Camille e a encontra com as crianças na sala de brinquedos delas, brincando com os filhotes, que nesses poucos dias que elas passaram sem vê-los tinham crescido muito, e estavam ainda mais bagunceiros, o que alegrava as crianças.

               “Que festa boa é essa aqui? Nem fui