Houve uma longa pausa enquanto Joseph processava a informação. Enquanto isso, Ethan servia-se de uma nova dose. Ele ainda estava em seu apartamento, porém decidiu que não passaria a noite no mesmo. Para Deana, aquilo significaria mais. Para Blair, aquilo significaria mais.

- "Espere... você não quer ficar com Deana? Estamos falando da mesma mulher?"

- "Está tarde, Carter. Faça seu trabalho e resolva minha vida"

- "Ethan, eu posso estar sendo inconveniente, mas acho que você foi adestrado" Josep