Houve uma longa pausa enquanto Joseph processava a informação. Enquanto isso, Ethan servia-se de uma nova dose. Ele ainda estava em seu apartamento, porém decidiu que não passaria a noite no mesmo. Para Deana, aquilo significaria mais. Para Blair, aquilo significaria mais.

- "Espere... você não quer ficar com Deana? Estamos falando da mesma mulher?"

- "Está tarde, Carter. Faça seu trabalho e resolva minha vida"

- "Ethan, eu posso estar sendo inconveniente, mas acho que você foi adestrado" Joseph brincou.

Ele era um bom amigo, e um excelente profissional. Não seria contratado por Ethan se não fosse. No entanto, também era o primeiro a fazer piadas às custas de outras pessoas, sempre que possível.

- "Você tem razão, Carter, está sendo inconveniente"

- "Meu Deus, eu preciso saber o que essa mulher fez com você"

- "Eu tenho problemas reais, Carter, e nenhum deles está relacionado à mulheres. Você me conhece suficientemente para saber"

- "Está tentando me dizer que não se importa com Maria