Finalmente, cuando todos terminaron y se cansaron de charlar, Magdalena pasó a Willie a Michelle y Valerie. Eso dejó a Charlotte sola para limpiar la mesa, ya que no podía pedirle a Magdalena que la ayudara porque... bueno, es vieja.

— Cariño, ¿puedes ayudarme aquí?— preguntó en voz alta para que todos la oyeran. Patrick había estado hablando con su padre lejos de Wilson, que estaba sentado en una silla de jardín bebiendo vino. Los rostros de ambos estaban serios pero ella decidió dejarlos co