Una vez que regresaron al chalet, Melanie rápidamente ordenó a la niñera que cuidara a Melissa por la noche. Después de todo, iba a alguna parte y sería bastante inconveniente llevar a una niña pequeña.
Como era, efectivamente, una cena de ponerse al día con un viejo amigo, Melanie estaba lista para arreglarse para estar más presentable para la ocasión, una hazaña que requería un cambio de imagen de bravura y una hábil elección de atuendo.
Cuando llegó al restaurante elegido, Mateo ya estaba a