‘O homem que domina a paciência, é capaz de dominar todo o resto.”

Duas semanas depois da posse, Dante ficou sabendo que seu pai tinha tirado a própria vida. Enzo Portinari encontrou o corpo do amigo no escritório, com um tiro na cabeça, proferido por ele mesmo. Ao lado do corpo, uma carta onde Vittorio pedia perdão a Dante por toda dor que causou na vida do filho.&