Ruby no podía irse a la cama, sintiéndose atrapada en una miríada de emociones. Era imposible conciliar el sueño, así que permanecía despierta, perdida en sus pensamientos. La incertidumbre sobre el futuro de su relación con Sung-Hoon la mantenía alerta, y cada pequeño ruido la hacía saltar.

Cuando finalmente su esposo llegó a casa, Ruby se sintió aliviada y, al mismo tiempo, nerviosa. Sabía que debían hablar.

—¿Cómo te ha ido en el trabajo? —preguntó, tratando de romper el silencio tenso que había entre ellos—. Siento como si me estuvieras evitando, como si no quisieras verme. Y lo entiendo, por haberte ocultado algo como eso, pero una vez más quiero pedirte disculpas. Lo lamento demasiado. Lo siento mucho.

Sung-Hoon, en respuesta, negó con la cabeza y se acercó a ella, abrazándola con ternura.

—No tienes que disculparte. Tú no has hecho nada malo. Es entendible la razón por la que te viste obligada a hacer lo necesario para estar bien. Así que no te preocupes por mi parte —dijo,