No caminho de volta, o telefone de Maison tocou; era a avó ligando.

Ele respondeu:

— Vovó.

A avó perguntou sem rodeios:

— Isabela já voltou?!

Maison silenciosamente baixou o volume ao mínimo para que sua voz não fosse ouvida.

— Bem, já está ficando tarde.

A avó não se importou com a hora do dia:

— Quando você vai trazer Isabela de volta? Catarina morreu tragicamente na montanha, ela é a principal suspeita, você precisa trazê-la de volta para me explicar.

A explicação é provavelmente secundária.