No último andar da Sky Corporation, o gabinete do Director Executivo.

Harvey York estava a discutir assuntos com Yvonne Xavier.

Ethan Hunt veio discretamente ao local, depois informou Harvey sobre o seu convite para o banquete de aniversário da avó Yvonne Xavier.

"Aquela velha mulher queria controlar a força militar na South Light anos atrás..."

"A sua chegada desta vez tem um significado significativo para ela. Parece que o Tenente Coronel Ethan será o convidado mais importante no seu banqu