Queenie York olhou fixamente para a direcção que Harvey deixou. Ao fim de algum tempo, ela entrou num sorriso divertido. "Segundo Irmão, vamos fazer um palpite. Achas que as suas palavras foram feitas para mim, ou para ti?"

Um homem com uma túnica saiu. Estava a jogar com uma peça de xadrez feita de jades apertada na sua mão. Ele disse indiferentemente: "É para mim, e também para ti...".

"Não tens medo?" perguntou Queenie.

"Porque deveria ter? Não deves ter medo se queres domar um cavalo ardente. Os Yorks são assim, e tu também". O carmesim fraco passou pelos olhos de Quinton, mas ele recuperou rapidamente a sua compostura.

Ele não tinha a certeza se Queenie o compreendia. Ela respondeu casualmente: "Uma vez que o Grande Irmão veio declarar guerra, então vou deixar de pregar partidas à minha cunhada."

"Tanto faz". Quinton deslocou-se para fora da suite.

"Mas deixe-me aconselhá-lo, não exagere. Nem eu te posso salvar se continuares a brincar com o fogo"!

Assim que terminou de fal