A expressão de Jerry Zabel era enfadonha. As coisas estavam a acontecer demasiado depressa e ele não conseguia compreender o que se estava a passar devido ao seu baixo QI.

Passado algum tempo, ele voou para uma fúria e disse: "Porque é que lhe haveria de pagar? Eu também sou seu membro. Paguei sete mil e seiscentos dólares por assinar o cartão de sócio"!

"Não afirmou que só os membros podem tornar-se jantares no Niumhi Grande Hotel? Porque pode ele entrar e jantar mesmo que seja apenas um homem inútil a andar de bicicleta eléctrica?"

Willa White disse indiferentemente: "Foi porque a reserva para o Senhor York é feita pelo nosso principal cliente do Niumhi Grande Hotel. Para simplificar, a taxa anual de inscrição para este cartão de sócio é de cerca de oitocentos mil dólares. Então, compreende agora a diferença?".

O rosto de Jerry ficou imediatamente pálido. Ele solicitou com relutância o cartão de sócio inicial de sete mil e seiscentos dólares. Qual era então o conceito de oitocent